Autor: Yuka Tachibana

Nach einem langen Arbeitstag wird die Mitte-20-jährige Sei Takanashi in ihrem Hausflur von einem grellen Licht umhüllt und findet sich plötzlich in einer Parallelwelt wieder. Schuld an ihrer unfreiwi …

Nach einem langen Arbeitstag wird die Mitte-20-jährige Sei Takanashi in ihrem Hausflur von einem grellen Licht umhüllt und findet sich plötzlich in einer Parallelwelt wieder. Schuld an ihrer unfreiwi …

Nach einem langen Arbeitstag wird die Mitte-20-jährige Sei Takanashi in ihrem Hausflur von einem grellen Licht umhüllt und findet sich plötzlich in einer Parallelwelt wieder. Schuld an ihrer unfreiwi …

Nach einem langen Arbeitstag wird die Mitte-20-jährige Sei Takanashi in ihrem Hausflur von einem grellen Licht umhüllt und findet sich plötzlich in einer Parallelwelt wieder. Schuld an ihrer unfreiwi …

Nachdem Sei im Lazarett einem Ritter geholfen hat, möchte sie schauen, ob sie auch etwas für die anderen Verletzten tun kann. Um mehrere Patienten auf einmal zu heilen, probiert sie einen Zauber aus, …

Nachdem Sei im Lazarett einem Ritter geholfen hat, möchte sie schauen, ob sie auch etwas für die anderen Verletzten tun kann. Um mehrere Patienten auf einmal zu heilen, probiert sie einen Zauber aus, …

Sei macht hinsichtlich ihrer magischen Kräfte seit einiger Zeit keine Fortschritte mehr. Daher bittet sie Kommandant Hawke um Erlaubnis, den Trainingsstunden des dritten Ritterordens beizuwohnen. Und …

Sei macht hinsichtlich ihrer magischen Kräfte seit einiger Zeit keine Fortschritte mehr. Daher bittet sie Kommandant Hawke um Erlaubnis, den Trainingsstunden des dritten Ritterordens beizuwohnen. Und …

Seit Sei die mysteriöse goldene Magie im Kräutergarten des Instituts angewandt hat, versucht sie zu ergründen, was genau sie ausgelöst hat. Doch alle Experimente und Recherchen bleiben erfolglos. Da …

Seit Sei die mysteriöse goldene Magie im Kräutergarten des Instituts angewandt hat, versucht sie zu ergründen, was genau sie ausgelöst hat. Doch alle Experimente und Recherchen bleiben erfolglos. Da …

Sei kommt mit dem Brauen von Tränken kaum hinterher, da ereilt sie schon wieder eine neue Bestellung von einem Ritterorden. Umso verdutzter ist sie, als der Direktor sie plötzlich darum bittet, die H …

Sei kommt mit dem Brauen von Tränken kaum hinterher, da ereilt sie schon wieder eine neue Bestellung von einem Ritterorden. Umso verdutzter ist sie, als der Direktor sie plötzlich darum bittet, die H …

Sei und ihre Begleiter machen während des Aufenthaltes im Klausner-Gebiet erstaunliche Entdeckungen und gewinnen neue Freunde. Von Corinna erfährt Sei, dass hier neben seltenen Heilkräutern auch Dink …

Sei und ihre Begleiter machen während des Aufenthaltes im Klausner-Gebiet erstaunliche Entdeckungen und gewinnen neue Freunde. Von Corinna erfährt Sei, dass hier neben seltenen Heilkräutern auch Dink …

Ordensführer Drewes, Aira, Sei und einige Ritter brechen zusammen in den Wald des Klausner-Gebietes auf, um die herumschlabbernden Schleime zu beseitigen. Weil sie mit ihren ätzenden Sekreten der Flo …

Ordensführer Drewes, Aira, Sei und einige Ritter brechen zusammen in den Wald des Klausner-Gebietes auf, um die herumschlabbernden Schleime zu beseitigen. Weil sie mit ihren ätzenden Sekreten der Flo …

Als die Highschool-Schülerin Aira Misono eines Abends noch kurz zum Supermarkt will, wird sie von einem grellen Licht umhüllt und findet sich plötzlich in einer Parallelwelt wieder. Dort wird sie pro …

Als die Highschool-Schülerin Aira Misono eines Abends noch kurz zum Supermarkt will, wird sie von einem grellen Licht umhüllt und findet sich plötzlich in einer Parallelwelt wieder. Dort wird sie pro …

Am Tag ihres Schulabschlusses trifft Aira nach langer Zeit wieder auf Prinz Kyle, der ihr seine Beweggründe für sein damaliges Verhalten erklärt und sie darüber in Kenntnis setzt, dass sich das Miasm …

Am Tag ihres Schulabschlusses trifft Aira nach langer Zeit wieder auf Prinz Kyle, der ihr seine Beweggründe für sein damaliges Verhalten erklärt und sie darüber in Kenntnis setzt, dass sich das Miasm …

Niemals hätte die überarbeitete Sei erwartet, in gleißendes Licht gehüllt und in eine völlig fremde Welt beschworen zu werden. Ursprünglich sollte das Beschwörungsritual eine Heilige Maid hervorbring …

Sei, une office lady dans la vingtaine, est invoquée dans un autre monde… mais dès son arrivée, elle est laissée en plan sous prétexte qu’elle n’est pas la sainte. En désespoir de cause, elle cherche …

Aira unterbreitet Sei den Vorschlag, mit der Magie der Heiligen Maid Weihwasser herzustellen, sodass ihre Kräfte genutzt werden können, ohne dass sie persönlich anwesend sein muss. Gemeinsam erstelle …

Aira unterbreitet Sei den Vorschlag, mit der Magie der Heiligen Maid Weihwasser herzustellen, sodass ihre Kräfte genutzt werden können, ohne dass sie persönlich anwesend sein muss. Gemeinsam erstelle …

Ordensführer Yuri Drewes ist endlich aus seinem Koma erwacht, jedoch stellt die Bewertung von Seis Fähigkeiten selbst ihn vor eine Herausforderung. Doch das Thema Heilige Maid ist damit längst nicht …

Sei est maintenant soupçonnée d’être la sainte en raison de ses succès répétés. Elle est parvenue à éviter de se faire repérer jusqu’à maintenant, mais elle se retrouve à apprendre sérieusement la ma …

Der Einsatz des Weihwassers ist geglückt und es wird offiziell genehmigt. Nach ihrer Rückkehr in die Hauptstadt erhält Aira einen besonderen Auftrag: Gemeinsam mit Jess soll sie die Herstellung forts …

Der Einsatz des Weihwassers ist geglückt und es wird offiziell genehmigt. Nach ihrer Rückkehr in die Hauptstadt erhält Aira einen besonderen Auftrag: Gemeinsam mit Jess soll sie die Herstellung forts …

Die magische Kunst der Heiligen Maid ruht in Sei, doch unter welcher Bedingung aktiviert sie sich? Sei, deren Forschung nach einer Serie gescheiterter Versuche zum Stillstand kommt, wird damit beauft …

Nachdem Sei die Kunst der Heiligen Maid endlich kontrollieren kann, muss sie einen Wald läutern, in dem wertvolle Heilkräuter gedeihen. Begleitet von den Muskelpaketen des Ritterordens und Söldnertru …

Ayant invoqué un mana doré aux effets miraculeux, Sei est finalement reconnue comme la véritable sainte. Toutefois, les conditions spécifiques d’activation de cette magie des saintes demeurent inconn …

Sei, die mit ihrer Expertise aus Japan zahlreiche innovative Produkte erschaffen hat, findet sich plötzlich als Inhaberin einer eigenen Handelsgesellschaft wieder. Auf ihrer Reise in die Hafenstadt M …

La prochaine mission de Sei, qui est désormais capable d’activer la magie des saintes, consiste à purifier une forêt regorgeant d’herbes médicinales précieuses. Alors qu’elle progresse dans ces bois, …

Sei ist nun schon eine ganze Weile im fantastischen Königreich Slantania, doch wurde sie dem Volk bislang noch nie offiziell als Heilige Maid vorgestellt. Das soll nun auf der Eröffnungszeremonie der …

Sei ist nun schon eine ganze Weile im fantastischen Königreich Slantania, doch wurde sie dem Volk bislang noch nie offiziell als Heilige Maid vorgestellt. Das soll nun auf der Eröffnungszeremonie der …

Après avoir exploité ses connaissances du Japon pour développer divers produits, Sei ouvre enfin sa propre boutique. Lors d’une visite dans une ville portuaire, elle tombe par hasard sur des ingrédie …

Ein forschungsliebender Streberprinz aus Übersee!? Nachdem Sei endlich die japanischen Zutaten ihrer Träume gefunden hat, wächst ihre Neugier auf Zaidera, das Land, aus dem sie stammen. Zufällig reis …