… Eines Tages, als Aladdin vor den Toren der Stadt spazieren ging, kam ein alter Mann auf ihn zu. Dieser sah ihm lange sehr aufmerksam in die Augen. Schließlich sagte der Mann, er sei der Bruder seines Vaters und schon lange in einem fernen Land in Nordafrika unterwegs gewesen. Aber jetzt wolle er seinem Neffen helfen, ein Kaufmann zu werden und im Leben weiterzukommen. Dann streifte er einen Ring an den Finger des Jungen und sagte ihm, dass ihm nichts passieren könne, solange er den Ring trug. Nun, dieser seltsame Mann war kein Onkel von Aladdin, noch war er überhaupt mit ihm verwandt. Er war ein böser Magier, der die Dienste des Jungen in Anspruch nehmen wollte, wie wir gleich sehen werden. …