كتاب الأطفال ثنائي اللغة (العربية – إيطالي), بالصوت والفيديو عبر الإنترنت
لُولُو لَا تَسْتَطيعُ النَّوْمَ، كُلُّ حَيَوَانَتُهَا الدُّمَى نَامُوا جَمِيعًا؛ القِرْشُ، اَلْفِيلُ، الفَأْرَةُ الصَّغيرَةُ، التِّنّينُ، الْكُنْغُرُ والْأَسَدُ الصَّغيرُ حَتَّى الدُّبِّ أَوْشَكَ عَلَى إِغْماضِ عَيْنَيه …
أَيُّهَا الدُّبُّ الصَّغيرُ، هَلْ تَأْخُذُنِي مَعَكَ فِي حُلْمِكَ؟
وَهَكَذَا بَدَأَتْ رِحْلَةُ لِوَلَو اَلَّتِي عَبَرَتْ فِيها أَحْلامِ أَصْدِقائِها الحَيَوَانَاتِ حَتَّى رَسَتْ فِي النِّهَايَةِ فِي أَسْعَدِ أَحْلامِها هِيَ.
استمع للقصة بصوت لقارئ لُغته الأمّ العربية، مع الكتاب يوجد رابط الكتروني يمكّنك من تحميل الكتاب السمعي بلُغتيْن اثنين مجّاناً.
جَدِيدْ: نَمَاذِجٌ لِلتَّلْوِينِ عَبْرَ رَابِطٍ فِي الكِتَابِ، يُمْكِنُ طِبَاعَةُ وَتنْزِيلِ رُسُومَاتِ الكِتَابِ وَتَلْوِينِهَا.
Libro per bambini bilingue (arabo – italiano), con audiolibro e video online
Lulù non riesce ad addormentarsi. Tutti gli altri stanno già sognando – lo squalo, l'elefante, il topolino, il drago, il canguro, il cavaliere, la scimmia, il pilota. E il leoncino. Anche all'orso stanno crollando gli occhi.
Ehi orso, mi porti con te nel tuo sogno?
Così inizia per Lulù un viaggio che la porta nei sogni dei suoi pupazzi – e alla fine nel suo più bel sogno.
♫ Ascolta la storia letta da madrelingua! Nel libro troverete un link che vi darà accesso gratuito ad audiolibri e video in entrambe le lingue.
► NOVITÀ: Con disegni da colorare! Un link per il download nel libro permette di accedere gratuitamente alle immagini della storia da stampare e colorare.
Despre autor
كُورْنَالْيَا هَاسْ وُلِدَتْ عَامَ 1972 فِي إِيشِنْهَاوْزِنَ فِي أوغْسِبورْغْ، بَعْدَ تَكْوينِها المِهْنيِّ فِي صِناعَةِ وَتَّزْويقِ الأَضْواءِ واللَّوْحاتِ وَاصَلَتْ تَعْليمَها العَالِيَ فِي التَّصْميمِ فِي المَدْرَسَةِ العُلْيَا بِمونِسْتَرْ. مُنْذُ 2001 تَرْسُمُ كُتُبُ الأَطْفالِ وَمُنْذُ 2003 تَدْرُسُ الرَّسْمَ الرَّقْميَّ وَالْأَكْرِيلِيَّ فِي المَدْرَسَةِ العُلْيَا اَلَّتِي دَرَسَتْ بِهَا.
أولْريشْ رِنْسْ وُلِدَ عَامَ 1960 فِي شِتوتْغارْتْ، دَرَسَ الْآدَابَ الفَرَنْسيَّةَ فِي بَارِيسَ ثُمَّ الطِّبِّ فِي لُوبِيكْ، اشْتَغَلَ كَمَسْؤولٍ فِي دَارِ نَشْرٍ عِلْميَّةٍ حاليًّا يَعْمَلُ كَكاتِبٍ حُرٍّ لِكُتِبِ مَراجِعَ عِلْميَّةٍ وَطِبّيَّةٍ وَرِواياتِ أَطْفالٍ وَشَبابٍ.
4.452 Ebooks din această categorie
