‘En torno a esta idea concretada de un pesebre psiquiátrico, Schinaia organizó un verdadero anti-manual de psiquiatría y, además, la historia de una realidad clínica, de una forma mentis y de un sistema de vida: el de la psiquiatría institucional, junto al esfuerzo de su invasión ideológica y práctica. La escribió para recordarnos la institucionalización de la violencia en psiquiatría y para denunciar una vez más pero de una forma nueva, ya sea la posibilidad de que la ciencia trabaje contra una locura inerme, ya sean las profundas razones por lo que eso sucedió en la historia de la medicina moderna y podría suceder todavía, tal vez con formas nuevas’ (Fausto Petrella, del Prólogo a la edición italiana).
‘El libro nos transporta por un recorrido para reflexionar en cada capítulo acerca del lugar que ocuparon las prácticas ‘manicomiales’ en el campo de la salud mental para abordar distintas problemáticas del ser humano marginado del seno de su familia, sociedad y cultura por ser distinto a los demás. Todo el libro de Schinaia tiene un leitmotiv que es entre exclusión e inclusión, entre afuera y adentro. Las prácticas ‘manicomiales’ pueden ubicarse en un lugar específico como lo es ‘el manicomio’, pero según mi apreciación esas prácticas están alojadas en múltiples espacios, más allá del lugar específico que tiene el manicomio en el imaginario social’ (Humberto Persano, del Prólogo a la edición argentina).
Cuprins
Prólogo a la edición argentinapor Humberto Lorenzo Persano – Prólogo a la edición italiana, por Fausto Petrella – Introducción a la segunda edición italiana, por Cosimo Schinaia – Capítulo 1. El manicomio de Cogoleto – Capítulo 2. Proyectos para la transformación del manicomio – Capítulo 3. Proyectos y materiales para un pesebre en el manicomio – Capítulo 4. La Navidad – Capítulo 5. La segregación – Capítulo 6. La plaza – Capítulo 7. La sala de los médicos – Capítulo 8. El electroshock – Capítulo 9. El sector infantil – Capítulo 10. El trabajo – Capítulo 11. La muerte – Capítulo 12. Entre pasado y futuro – Epílogo, por Giovanna Terminiello Rotondi
Despre autor
Cosimo Schinaia es psiquiatra y psicoanalista, miembro ordinario con función didáctica en la Sociedad Psicoanalítica Italiana y full member de IPA (International Psychoanalytical Association). Fue director del ex Hospital Psiquiátrico de Cogoleto (Génova), de los Establecimientos Residenciales Psiquiátricos de Quarto (Génova) y del Departamento de Salud Mental de Génova Centro. Es autor de numerosos artículos científicos en revistas de psicoanálisis y psiquiatría italianas e internacionales y de ensayos en libros colectivos. Entre sus libros se destacan: Il cantiere delle idee, La Clessidra, Génova, 1998; Pedofilia Pedofilie. La psicoanalisi e il mondo del pedófilo, Bollati Boringhieri, Turín, 2001, traducido al inglés, español, portugués, polaco, francés y alemán; Il dentro e il fuori. Psicoanalisi e architettura, Il Melangolo, Génova, 2014, traducido al español: Interno Esterno; Sguardi psicoanalitici su architettura e urbanistica, Alpes, Roma; Miradas psicoanalíticas sobre arquitectura y urbanismo, Biebel, Buenos Aires, 2019; Pedofilia e psicoanalisi. Figure e percorsi di cura, Bollati Boringhieri, Torino, 2019, traducido al ruso por Psyllabus, Moscú, y traducción al español en curso por Psimática, Madrid; L'inconscio e l'ambiente. Psicoanalisi e ecologia, Alpes, Roma, 2020, traducido al español: Inconsciente y emergencia ambiental. Reflexiones para una agenda común entre psicoanálisis y ecología, Biebel, Buenos Aires, 2020; traducido al francés por Imago, París, y traducción al inglés en curso por Routledge, London y New York.