Autor: Debora Colangelo

Come cambiano i riferimenti culturali nell’adattamento traduttivo nel campo dell’audiovisivo? Quali fattori cambiano dalla lingua di partenza a quella di arrivo? Il film ‘Ritorno al futuro’ di Robert …