Guadalupe Nettel 
Still Born [EPUB ebook] 

Still Born, Guadalupe Nettel’s fourth novel, explores one of life’s most consequential decisions – whether or not to have children – with her signature charm and intelligence. Alina and Laura are independent and career-driven women in their mid-thirties, neither of whom have built their future around the prospect of a family. Laura has taken the drastic decision to be sterilized, but as time goes by Alina becomes drawn to the idea of becoming a mother. When complications arise in Alina’s pregnancy and Laura becomes attached to her neighbour’s son, both women are forced to reckon with the complexity of their emotions. In prose that is as gripping as it is insightful, Still Born explores maternal ambivalence with a surgeon’s touch, carefully dissecting the contradictions that make up the lived experiences of women.

Despre autor

Rosalind Harvey is a literary translator and educator from Bristol and now based in Coventry in the West Midlands. She has translated writers such as Juan Pablo Villalobos, Elvira Navarro, Alberto Barrera Tyszka, and Enrique Vila-Matas, and her work has been shortlisted for the Guardian First Book Award and the Oxford–Weidenfeld Translation Prize, amongst others. She is a Fellow of the Royal Society of Literature, an Arts Foundation Fellow, a committee member of the Translators Association, and a founding member of the Emerging Translators Network.