Coletados na Ásia no início do século passado, os 29 contos que compõem este volume são bem diferentes daqueles narrados por Andersen ou pelos Grimm, mas não deixam de ser contos de fadas, com rainhas do mal usando magia ou truques para se livrarem de crianças inocentes (sem sucesso), animais falantes que retribuem boas ações, príncipes viajando em missões… Entretanto, estas histórias acontecem em um ambiente indiano, com selvas e tigres em vez de florestas e ursos. Um universo mágico, que se encaixa nas ideias indus e budistas de reencarnação.
Despre autor
Joseph Jacobs nasceu em Sidnei, Austrália, em 1854. Folclorista e historiador, tornou-se mundialmente conhecido por uma série de artigos sobre a perseguição aos judeus na Rússia e publicou diversos livros sobre a história judaica. Em 1900 tornou-se editor da Jewish Encyclopedia, mudou-se para Nova Iorque e passou a trabalhar como professor de inglês no Jewish Theological Seminary. Estudioso do folclore inglês, Jacobs coletou e pesquisou histórias de tradição oral e publicou os Contos de fadas ingleses em 1890. Entre os contos estava o até então pouco conhecido, ‘Os três porquinhos’. Faleceu em janeiro de 1916 em Yonkers, Estados Unidos.