In a market long dominated by Hollywood, French films are consistently the most widely distributed non-English language works. French cinema, however, appears to undergo a transformation as it reaches Britain, becoming something quite different to that experienced by audiences at home. Drawing on extensive archival research the authors examine in detail the discourses, debates and decisions which have determined the place accorded to French cinema in British film culture. In so doing they provide a fascinating account of this particular instance of transnational cinematic traffic while simultaneously shedding new light on British film history. From the early days of the Film Society, via the advent of the X certificate to the new possibilities of video and DVD, this book reveals the complex and detailed history of the distribution, exhibition, marketing and reception of French cinema in Britain.
Cuprins
List of Illustrations
Acknowledgements
Introduction
Chapter 1. The Advent of Sound, A Changing Film Culture (1925-39)
Chapter 2. Cinema Goes to War (1939-1950)
Chapter 3. ‘Saucy and Naughty and Witty and Chic’: Can French Films Fill the Gap? (1950-1959)
Chapter 4. The French New Wave on British Shores (1959-1970)
Chapter 5. ‘A New Low in French Films’: Changing Perceptions of French Cinema (1970-1982)
Chapter 6. Video Saved the French Film? (1982-2002)
Conclusion
Appendices
Notes on Contributors
Index
Despre autor
Catherine Wheatley is Lecturer in Film Studies at Kings College London. She is the author of Michael Haneke’s Cinema: The Ethic of the Image (Berghahn Books, 2009) and a BFI guide to Haneke’s Hidden, and editor (with Lucy Mazdon) of Je t’aime, moi non plus: Franco-British Cinematic Relations (Berghahn Books, 2010). She regularly contributes to Sight and Sound.