Reunidos aquí treinta y ocho cuentos breves escritos por Rafael Barrett a lo largo de su vida (1876-1910) en España, Argentina, Uruguay y Paraguay. ‘Pluma mía no tiembles, clávate hasta el mango’ aclama en uno de sus ensayos más populares Lo que son los yerbales; y así lo hace también en sus cuentos donde observa y retrata clases, morales, deseos, primaveras e injusticias.
Nos encontramos frente a la certeza de un narrador extraordinario. Pero la literatura no es imparcial, cuando es sincera. En toda su vida Rafael Barrett puso en práctica aquello de ‘Puedo prometer ser sincero, pero no ser imparcial’ de J. W. Göethe.
Del prólogo La más bella pluma de nuestra América, por Marcelo Cafiso
Despre autor
De familia hispano-inglesa, Rafael Barrett nació y creció en Torrelavega, España. Estudió ingeniería en Madrid, vivió su juventud de aristócrata y adinerado de casino en casino, hasta que rompió con su clase en un altercado violento latigazos mediante en un teatro público. Migró a Argentina a los veintiséis, donde comenzó a escribir para varios periódicos. Viajó a Paraguay para escribir sobre la revolución liberal y allí eligió quedarse. Barrett se forma como anarquista, periodista y escritor destacado de literatura paraguaya. Abandona su origen y se construye revolucionario. En Asunción conoce a su compañera, tiene a su hijo, participa de la lucha armada, se consolida como escritor, levanta cadáveres y desangrados en masacres callejeras y trabaja de agrimensor. Años después debe exiliarse a Matto Grosso por denunciar los abusos y torturas del régimen golpista de Albino Jara. Con una ya avanzada tuberculosis viaja entre Montevideo, Paraguay y finalmente Francia buscando tratamientos y colegas. Muere a los 34 años con gran parte de su obra inédita