Sæmundur Sigfússon & Jakob Grimm 
Lieder der alten Edda. Band 1 [PDF ebook] 

Frontmatter – Inhalt – Erste Abtheilung – Völundur’s Lied – Don Helgi und Svava – Das erste Lied von Helge dem Hündings gur’s-Todter – Das zweite Lied von Helge dem Hundins gur’s-Todter – Einfiotli’s Ende – Gripir’s Weissagung – Don Reiginn – Don Hnikarr – Das Lied von Fafnir – Sigurdrisa’s Lied – Brynhildur’s Lied – Sigurdur’s Lied und Brynhildur’s Weissagung – Todesfahrt der Brynhildur – Front Matter 2 – Das Lied von Wieland – Das Lied von Helge und Swawa – Das erste Lied von Helge, dem Hundings – Tödter – Das zweite Lied von Helge, dem Hundings- Tödter – Sinfiotle’s Untergang – Das Lied von Fafner – Das Lied von Sigurdrifa – Das Lied von Brunhild – Das Lied von Siegfried und die Weissagung der Brunhild – Brunhildens Todeszug – Backmatter