Auf den Spuren von Cynthia Silverton – das große Vorbild von Detektivin Claire De Witt
Nehmen wir einmal an, du wärst Detektivin. Nehmen wir an, dein Name ist Cynthia Silverton und du arbeitest gerade an einem sehr wichtigen Fall. Den Bösewicht kennst du gut, er heißt Hal Overton und ist dein Gegenspieler, seit du denken kannst. Du glaubst, dass Hal Overton und seine Gang für die Opiumschwemme verantwortlich sind und dass du dem ein Ende bereiten kannst.
Nun hast du die Wahl. Du könntest Hal Overton verfolgen und an dem Fall dranbleiben. Es wäre nicht ganz ungefährlich. Du riskierst eine Verletzung oder gar dein Leben. Du könntest aber auch nach Hause fahren, den Fernseher einschalten, einen Imbiss aufwärmen und irgendwann schlafen gehen. Du hast die Wahl.
Eine Geschichte, deren Fortgang die Leser selbst bestimmen können.
Despre autor
Eva Bonné übersetzt Literatur aus dem Englischen, u.a. von Rachel Cusk, Anne Enright, Michael Cunningham und Abdulrazak Gurnah. Sie wurde mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis ausgezeichnet.