Stoichita Victor I. Stoichita 
Le corps transparent. [PDF ebook] 

Tout en tenant compte des interrogations actuelles autour de la notion de corps et de la tradition academique des etudes anatomiques, le present ouvrage s’articule autour des liens indefectibles existants entre l’art et l’anatomie pendant et apres la Renaissance en se concentrant sur les zones de contact entre deux activites de l’esprit humain : les sciences experimentales d’une part, l’activite creatrice d’autre part. Il s’agit de se pencher sur les aspects les plus dlicats, ceux o le rapport entre art et science s’avre non seulement productif, mais aussi porteur de conflits et ceux ou l’idal classique du corps et de la beaut basculent dans la transgression et dans le monstrueux. Suivre les vifs dbats de la plume, du scalpel et du pinceau autour du corps signifie implicitement retracer lvolution de l’apprentissage anatomique, aborder le rapport entre visible et lisible du corps, dcrire les comportements haptiques et les pulsions scopiques lors du dvoilement de l’espace sous cutan, faire constat dmerveillement, dtonnement ou de mfiance. Somme toute, il s’agit de saisir ce que l’art doit l’anatomie et l’anatomie l’art pendant et aprs la Renaissance. Face une notion culturelle si ouverte l’interprtation qu’est le corps, nous souhaiterons intervenir dans le vif des dbats contemporains tout en privilgiant les approches indites et les aspects les moins discuts avec l’espoir qu’au syntagme du corps transparent, un autre type de transparence se joindra, celle du discours analytique et critique. La publication regroupe les interventions du colloque Le Corps Transparent / Il Corpo trasparente / Inner and Outer Body tenu Rome les 11 et 12 juin 2010. Organis dans le cadre de lcole doctorale Art & Science (module Art & Anatomie) de l’Universit de Fribourg, le colloque a bnfici du soutien gnreux du Fonds National Suisse et de l’accuil trs chaleureux de l’Istituto Svizzero di Roma et de l’Acadmie de France Rome. Ont contribu ce volume: Dominic-Alain Boariu, Stephen Campbell, Andrea Carlino, Roberto Paolo Ciardi, Jean-Franois Corpataux, Frank Fehrenbach, Yves Hersant, Jackie Pigeaud, Marinella Pigozzi, Chak Matossian, Maria Portmann, Henri de Riedmatten, Victor I. Stoichita et Jacqueline Vons.