Fakir Mohan Senapati laid the foundation of Odia short stories with the publication of ‘Rebati’ in 1898, about a hundred and twenty two years ago. Ever since, the genre has evolved much. He wrote about twenty short stories between 1898 and 1916. Critics have accepted this phase as the first phase of Odia story writing. The period between 1910 and 1947 is known as the second phase in the life of Odia short stories. This was the period when realism, progressive thoughts, Gandhian ideals, Marxism, the freedom struggle etc. had their impacts. The story writers were guided by an instinct to reform the society, serve people and help in promotion of nationalistic feelings. After the 1960s, writers started delving deep into the sub-conscious state of mind and analyzing it minutely. Besides, a period of ‘quest’ or ‘search for knowledge’ ensued. The writers were more serious about their quest into life, world, death, sorrow and suffering. This was a phase when the conservative mindset was set aside. This apart, many movements like ‘Humanism, ‘ ‘Socialism, ‘ ‘Existentialism, ‘ ‘Symbolism’ etc. took the writers into their grips. This anthology has thirty-one Odia short stories translated into English. Each story gives a new taste in so far as treatment of the subject matter and style are concerned. We have past masters who have carved a niche for themselves. More than half of our writers have been conferred with either the Odisha Sahitya Akademi award or the Central Sahitya Akademi award or both. We also have new talents who are venturing to touch the sky. The writers who gained prominence during the period from 1960 to 1980 and who’s translated stories have been included here are Achyutananda Pati, Santanu Kumar Acharya, Manoj Das, Binapani Mohanty, Ramachandra Behera, Padmaja Paul, Satya Misra, Yashodhara Mishra, Bibhuti Pattanaik, Debraj Lenka, Banaj Devi, Radha Binod Nayak, and Archana Nayak. The writers who shot to prominence during 1980 to 1990 are Dash Benhur, Tarunkanti Mishra, Prativa Ray, Hrusikesh Panda, Paresh Patnaik, Manoj Panda, and Bibhuti Bhusan Pradhan. Similarly, the writers who reigned the world of Odia stories during 1990 are Gourahari Das, Gayatri Saraf, Dipti Ranjan Patnaik, Supriya Panda, and Paramita Satapathy. The emerging talents whose stories have been included in the anthology are Adyasha Das, Kshetrabasi Naik, Manas Panda, Rabinarayan Dash, Sreekanta Kumar Barik, and Ranjan Pradhan.
Despre autor
Dr. Manoranjan Mishra works as an Assistant Professor in the Department of English, Government Autonomous College, Angul, Odisha, India. Best Stories of Chandrasekhar Dasburma (ISBN 93-86437-93-7) is his first published translated book. His other translation works have been published in Galaxy, The Creative Launcher, The Criterion, Langlit, Ashvmegh, Muse India and Sahayogi.