Bilingual, English and German. The Shakespeare tragedy, in English with line numbers and translated to German by Christoph Martin Wieland. According to Wikipedia: ‘The Tragedy of Othello, the Moor of Venice is a tragedy by William Shakespeare, believed to have been written in approximately 1603, and based on the Italian short story Un Capitano Moro (‘A Moorish Captain’) by Cinthio, a disciple of Boccaccio, first published in 1565. The work revolves around four central characters: Othello, a Moorish general in the Venetian army; his wife, Desdemona; his lieutenant, Cassio; and his trusted ensign, Iago.’

Zweisprachig, Englisch und Deutsch. Die Shakespeare-Tragödie, in Englisch mit Zeilennummern und von Christoph Martin Wieland ins Deutsche übersetzt. Laut Wikipedia: ‘Die Tragödie von Othello, der Mohr von Venedig ist eine Tragödie von William Shakespeare, vermutlich um 1603 geschrieben, und basiert auf der italienischen Kurzgeschichte Un Capitano Moro (‘ Ein maurischer Kapitän ‘) von Cinthio, ein Schüler von Boccaccio, der erstmals 1565 veröffentlicht wurde. Das Werk dreht sich um vier Hauptfiguren: Othello, ein maurischer General in der venezianischen Armee, seine Frau Desdemona, sein Leutnant Cassio und seine vertraute Fähnrich Jago.