Democracy in America Alexis de Tocqueville — Alexis de Tocqueville (1805-59) came to America in 1831 to see what a great republic was like. What struck him most was the country’s equality of conditions, its democracy. The book he wrote on his return to France, Democracy in America, is both the best ever written on democracy and the best ever written on America. It remains the most often quoted book about the United States, not only because it has something to interest and please everyone, but also because it has something to teach everyone.
When it was published in 2000, Harvey Mansfield and Delba Winthrop’s new translation of Democracy in America—only the third since the original two-volume work was published in 1835 and 1840—was lauded in all quarters as the finest and most definitive edition of Tocqueville’s classic thus far. Mansfield and Winthrop have restored the nuances of Tocqueville’s language, with the expressed goal ‘to convey Tocqueville’s thought as he held it rather than to restate it in comparable terms of today.’ The result is a translation with minimal interpretation, but with impeccable annotations of unfamiliar references and a masterful introduction placing the work and its author in the broader contexts of political philosophy and statesmanship.
Об авторе
Alexis-Charles-Henri Clérel de Tocqueville (July 29, 1805 – April 16, 1859) was a French political thinker and historian best known for his Democracy in America (appearing in two volumes: 1835 and 1840) and The Old Regime and the Revolution (1856). In both of these works, he explored the effects of the rising equality of social conditions on the individual and the state in western societies.
Democracy in America (1835), his major work, published after his travels in the United States, is today considered an early work of sociology and political science. An eminent representative of the classical liberal political tradition, Tocqueville was an active participant in French politics, first under the July Monarchy (1830–1848) and then during the Second Republic (1849–1851) which succeeded to the February 1848 Revolution. He retired from political life after Louis Napoléon Bonaparte’s December 2, 1851 coup, and thereafter began work on The Old Regime and the Revolution, Volume I. After obtaining a law degree, Alexis de Tocqueville was named auditor-magistrate at the court of Versailles. There, he met Gustave de Beaumont, a prosecutor substitute, who collaborated with him on various literary works. Both were sent to the United States to study the penitentiary system. During this trip, they wrote Du système pénitentiaire aux Etats-Unis et de son application (1832). Back in France, Tocqueville became a lawyer. He met the English economist Nassau William Senior in 1833, and they became good friends and corresponded for many years.[1] He published his master-work, De la démocratie en Amérique, in 1835. The success of this work, an early model for the science that would become known as sociology, led him to be named chevalier de la Légion d’honneur (Knight of the Legion of Honour) in 1837, and to be elected the next year to the Académie des sciences morales et politiques. In 1841 he was elected to the Académie française.
Tocqueville, who despised the July Monarchy (1830–1848), began his political career in the same period. Thus, he became deputy of the Manche department (Valognes), a position which he maintained until 1851. In parliament, he defended abolitionist views and upheld free trade, while supporting the colonization of Algeria carried on by Louis-Philippe’s regime. Tocqueville was also elected general counsellor of the Manche in 1842, and became the president of the department’s conseil général between 1849 and 1851.
Apart from Canada, Tocqueville also made an observational tour of England, producing Memoir on Pauperism. In 1841 and 1846, he traveled to Algeria. His first travel inspired his Travail sur l’Algérie, in which he criticized the French model of colonization, based on an assimilationist view, preferring instead the British model of indirect rule, which did not mix different populations together. He went as far as openly advocating racial segregation between the European colonists and the ‘Arabs’ through the implementation of two different legislative systems (a half century before its effective implementation with the 1881 Indigenous code).