Angela Plöger hat in Berlin, Budapest, Helsinki und Hamburg Finno-Ugristik und Slawistik studiert. Sie lebt als freiberufliche Übersetzerin vor allem finnischer Literatur und Dramatik in Hamburg. 2016 wurde sie für ihre herausragende Übersetzungsarbeit mit dem «Ritterkreuz des Orden des Löwen von Finnland» ausgezeichnet.
20 Электронные книги Angela Plöger
Sofi Oksanen: Fegefeuer
Das international gefeierte Meisterwerk über Liebe, Verrat und Angst – vor allem vor der Gewalt der Männer Wer Äußerstes erlebt hat, ist auch Äußerstes zu tun im Stande – das zeigt dieser vielfach au …
EPUB
немецкий
€9.99
Sofi Oksanen: Stalins Kühe
Ein furioser Roman über ein in der Literatur nicht beachtetes Thema Anna hat alles im Griff. Sie dient einer »Herrin«, der Bulimie, denn es gibt nichts Wichtigeres für sie, als einen vollkommenen Kör …
EPUB
немецкий
€10.99
Sofi Oksanen: Als die Tauben verschwanden
Finnland ist Gastland der Frankfurter Buchmesse und Sofi Oksanen ihr Star Der Roman folgt dem Schicksal dreier Esten während des Zweiten Weltkriegs und danach: Roland, einem prinzipientreuen estnisch …
EPUB
немецкий
€9.99
Leena Lander: Die Insel der schwarzen Schmetterlinge
Eine namenlose Insel in den Schären, irgendwo vor der Küste Finnlands: Hier ist nichts als das Erziehungsheim, in das der junge Juhani geschickt wird. Schnell bekommt er die strengen Regeln des Heiml …
EPUB
немецкий
€8.99
Tommi Kinnunen: Wege, die sich kreuzen
‘Ein meisterlicher Generationenroman über drei starke Frauen mit dunklen Geheimnissen.“ Dagens Nyheter In einem Städtchen im Norden Finnlands, 1996. Lahja liegt auf dem Totenbett. Sie kann zurückblic …
EPUB
немецкий
€9.99
Risto Isomäki: Die Schmelze
Risto Isomäkis Ökothriller — endlich auch als E-Book erhältlich! Jahrtausendealte versunkene Städte werden an der indischen Küste entdeckt. Für die Forscherin Amrita sind sie Zeugen einer urzeitliche …
EPUB
немецкий
€6.99
Eeva-Kaarina Aronen: Der Sommer vor meinem Fenster
Helsinki im Jahr 2005: Hagar Edith Wikström weiß noch nicht, dass dies der letzte idyllische Sommer in der Wohnsiedlung Kanaan sein wird. Sie arbeitet seit Jahren als Rundfunkjournalistin von Zuhause …
EPUB
немецкий
€6.99
Katja Kettu: Feuerherz
»Kettus Sprache ist so rau und unwirtlich wie die Landschaft am Polarmeer.« Tages-Anzeiger Lappland um 1930. Irga, die Tochter des Weißen Generals, flieht durch die eisige Winternacht auf Skiern bis …
EPUB
немецкий
€10.99
Marion Kappler & Niels Brunse: Guide Nelles Moscou Saint-Pétersbourg
Destinations : Ce Guide Nelles vous emmène au Kremlin, au coeur des sites historiques de la vieille ville de Moscou et vers les cités de L’Anneau d’Or. À Saint-Pétersbourg, vous ne vous limiterez pas …
PDF
французы
€11.99
Marion Kappler & Niels Brunse: Nelles Gids Moskou — St. Petersburg
REISBESTEMMINGEN: De Nelles Gids voert u in Moskou naar het Kremlin en andere historische plaatsen in de binnenstad, en ook naar de steden van de Gouden Ring. In St. Petersburg is niet alleen veel te …
PDF
голландцы
€11.99
Marion Kappler & Niels Brunse: Nelles Guide Reiseführer Moskau — Sankt Petersburg
Reiseziele: Der Nelles Guide führt Sie in Moskau zum Kreml und zu den anderen historischen Stätten in der Innenstadt sowie in die Städte entlang des Goldenen Rings. In St. Petersburg gibt es nicht nu …
PDF
немецкий
€11.99
Marion Kappler & Angela Plöger: Nelles Pocket Reiseführer Sankt Petersburg
REISEZIEL: St. Petersburg, das ‘Venedig des Nordens’, zieht Besucher mit weltberühmten Kunstschätzen, einer Fülle an historischen Bauwerken und einem reichen Kulturangebot in seinen Bann. Die zahllos …
PDF
немецкий
€4.99
Marion Kappler & Wladimir Iwanitzki: Nelles Pocket Reiseführer Moskau
Reiseziel: Wer die russische Hauptstadt besucht, taucht ein in eine dynamische, aufstrebende und kontrastreiche Megalopolis. Weltbekannte Kunstschätze wie der Kreml oder die Basilius-Kathedrale, hera …
PDF
немецкий
€4.99
Sofi Oksanen: Hundepark
Eine fesselnde Geschichte über die Ausbeutung von Frauen in der Fruchtbarkeitsindustrie – ein Roman von großer politischer und moralischer Brisanz. Helsinki, 2016. Olenka sitzt auf einer Parkbank und …
EPUB
немецкий
€12.99
Sofi Oksanen: Baby Jane
Oksanen erzählt von einer lesbischen Dreiecksbeziehung — von deren himmelhochjauchzenden Beginn bis zum tragischen Ende. Als die Ich-Erzählerin die charismatische und attraktive Piki kennenlernt, ver …
EPUB
немецкий
€18.99
Marion Kappler & Wladimir Iwanitzki: Nelles Pocket Reiseführer Moskau
Reiseziel: Wer die russische Hauptstadt besucht, taucht ein in eine dynamische, aufstrebende und kontrastreiche Megalopolis. Weltbekannte Kunstschätze wie der Kreml oder die Basilius-Kathedrale, hera …
EPUB
немецкий
€4.99
Marion Kappler & Angela Plöger: Nelles Pocket Reiseführer Sankt Petersburg
REISEZIEL: St. Petersburg, das ‘Venedig des Nordens’, zieht Besucher mit weltberühmten Kunstschätzen, einer Fülle an historischen Bauwerken und einem reichen Kulturangebot in seinen Bann. Die zahllos …
EPUB
немецкий
€4.99
Sofi Oksanen: Putins Krieg gegen die Frauen
Der russische Angriffskrieg in der Ukraine ist in hohem Maße ein Geschlechterkrieg: Russland setzt sexuelle Gewalt in der Ukraine als Waffe ein, aber Frauenfeindlichkeit ist auch ein Instrument der i …
EPUB
немецкий
€19.99
Meri Valkama: Deine Margot
Der finnische Journalist Markus Siltanen zieht Anfang der 1980er Jahre mit seiner Familie von Helsinki nach Ostberlin, um dort für seine linksgerichtete Zeitung als Auslandskorrespondent zu arbeiten. …
EPUB
немецкий
€19.99
