El proceso civil se encuentra frente a una muy interesante encrucijada, ante él se abren dos caminos. Uno conduce hacia un territorio ya conocido, seguro, consolidado, es el dominio de las prácticas profesionales y tribunalicias originadas hace siglos y conservadas por mandato de la tradición. Es el reino del papel y la tinta. El otro nos lleva hacia un campo diferente, un terreno actual y con proyección hacia el futuro. En este nuevo ámbito se suman a los contenidos procesales perennes lo atinente al uso de las nuevas tecnologías. Es, ahora, el reino de lo digital.
Hoy el proceso se inserta en el contexto informatizado que ya vive y se desenvuelve fuera de los muros de los tribunales. La vida cotidiana está enclavada en un mundo donde lo electrónico adquiere cada vez más presencia.
Esta realidad es fuente incesante de nuevos desafíos. Los abogados que diariamente trabajan en la búsqueda de la mejor solución para el litigio que tiene a su cliente como protagonista, a las dificultades propias del arte de abogar, debe ahora (y ya desde hace bastante tiempo) sumar las dificultades del arte de abogar digitalmente.
El derecho procesal electrónico constituye un nuevo formato, una nueva dimensión de la actividad desarrollada ante y por los tribunales.
En la presente obra se analizarán distintos temas vinculados al derecho procesal electrónico, como ser la prueba electrónica (domicilio, notificaciones, presentaciones, oficios y comunicaciones electrónicas) en el marco de los procesos judiciales; audiencias remotas; estrategia probatoria electrónica prejudicial; gestión y accesibilidad de la información en los expedientes digitales; formación del abogado, requerimientos tecnológicos del estudio jurídico; y principios del derecho procesal electrónico.
Содержание
Los principios del derecho procesal electrónico en la práctica profesional — Formación del abogado y requerimientos tecnológicos del estudio jurídico en la era digital — Estrategia probatoria electrónica prejudicial — Domicilio y notificaciones electrónicas — Las presentaciones electrónicas en el marco de los procesos judiciales. Del proceso electrónico al proceso digital de datos. — Oficios y comunicaciones electrónicas dentro del proceso electrónico de la SCBA y del PJN — Audiencias de gestión remota — La gestión y la accesibilidad de la información en los expedientes digitales — Prueba electrónica: parte general — Prueba Electrónica: Parte Especial.
Об авторе
Carlos E. Camps es abogado, especialista en Derecho Civil (UNLP). Docente de grado y posgrado en las Universidades de Buenos Aires, de La Plata y Católica Argentina. Director de las revistas La Ley Buenos Aires y La Ley Código Civil y Comercial (editorial Thomson Reuters), Temas de Derecho Procesal (ERREIUS) y Derecho Procesal Electrónico (Foro de Derecho Procesal Electrónico). Titular de la Secretaría Civil y Comercial y de Familia de la Suprema Corte de Justicia de Buenos Aires.
Andrés Piesciorovsky es profesor titular de la materia Procedimientos Virtuales en la Universidad Católica de La Plata. Profesor adjunto de la materia Derecho Comercial I — Sociedades Comerciales en la Universidad Católica de La Plata.
Juan Darío Veltani es doctorando (Universidad Católica Argentina). Profesor en las maestrías de Propiedad Intelectual y Ciencia de Datos (Universidad Austral). Director del Instituto de Derecho Informático y Propiedad Intelectual del Colegio de Abogados de Mercedes (Provincia de Buenos Aires).
Andrés L. Nizzo es abogado graduado de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Mar del Plata. Auxiliar Letrado del Juzgado en lo Civil y Comercial Nº 3 del Departamento Judicial Mar del Plata.
Mario D. Adaro es abogado, magíster en Derecho Digital y Nuevas Tecnologías por la Universidad de Salamanca, España; magíster en Derecho y Magistratura Judicial, por la Universidad Austral y Especialista en Derecho Laboral de la Universidad Nacional de Cuyo; Legal Project Practitioner 2020-2025 (International Institute of Legal Project Management).
María Fernanda Díaz es abogada, magister en Magistratura y Gestión Judicial Segunda Cohorte (Universidad de Mendoza — Universidad Nacional de Cuyo — Suprema Corte de Justicia de Mendoza). Jueza del Juzgado de Paz y Contravencional de Lavalle Poder Judicial de Mendoza.
Marisa Repetto es licenciada en Ciencia Política y Administración Pública (FCPYS.UNC), procuradora y abogada (Universidad Empresarial Siglo 21). Especialista en Políticas Públicas e Identificación, formulación y evaluación de Proyectos (UNC). Especialista en Project Management (UTN). Docente adjunta de Derecho Administrativo- Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, Universidad Nacional de Cuyo. Administradora-Coordinadora en la Secretaría de Modernización del Poder Judicial de Mendoza.
Miguel Luis Jara es abogado por la UNLZ. Doctorando en Derecho UCES. Miembro de la Comisión de Derecho Informático a del COLPROBA. Miembro de la Comisión de Administración de Justicia del COLPROBA. Miembro de la Comisión de Derecho Informático e Inteligencia Artificial de la FACA. Miembro de la Comisión de Incumbencias Profesionales y Situación Ocupacional de la FACA.
Gabriela Fernanda Gil es jueza titular en el Juzgado de Primera Instancia Civil y Comercial nro. 11, Departamento Judicial Morón. Docente de grado y de posgrado (doctorado en trámite).
Carlos Jonathan Ordoñez es abogado (UNMDP). Doctorando en derecho (UNMDP). Vicepresidente del Instituto Argentino de Derecho Procesal Informático (IADPI). Miembro Académico del Foro de Derecho Procesal Electrónico (e-procesal). Secretario del Tribunal del Trabajo N° 4 de Mar del Plata.
Gabriel Hernan Quadri es secretario de la Camara de Apelaciones Civil y Comercial de Morón. En la editorial Errepar, es coordinador de Revista Temas de Derecho Procesal (Erreius). En el Colegio de Abogados de Morón, es director honorario del Instituto de Derecho Procesal Civil.
Gastón Andres Navarro es abogado litigante (Universidad Nacional de Córdoba). Diplomado en Magistratura y Análisis del Caso Judicial (Escuela de Capacitación Judicial de Catamarca y Fundación para el Desarrollo de las Ciencias Jurídicas). Magíster en Derecho Procesal (Universidad Nacional de Rosario). Doctorando en Derecho y Ciencias Sociales (Universidad Nacional de Rosario).