Повествование иллюстрированных книг

Ένα τρυφερά εικονογραφημένο νανουριστικό παραμύθι προτεινόμενο για παιδιά από δύο χρόνων. Δίγλωσση έκδοση (ελληνικά και Αραβικά), με online ηχητικά βιβλία και βίντεο στα ελληνικά και στα ΑραβικάNEU Η …

ספר דו לשוני, גיל 2-3 ומעלה (עברית – ערבית) ‏לולו לא יכולה לישון. כל חיות הצעצוע שלה כבר בארץ החלומות: הכריש, הפיל, העכברה הקטנה, הדרקון, הקנגרו, האביר, הקוף, הטייס. וגור האריות. גם לדובי כמעט נעצמות …

تشرح هذه السلسلة للأطفال الصغار أهمية الاهتمام بأنفسهم وأجسامهم. وتتميز بسهولة ألفاظها وصورها الملونة الجميلة التي تبين للقراء لماذا يجب عليهم العناية بأنفسهم، وماذا يمكن أن يحدث لهم لو أنهم تساهلوا …

Carte bilingvă pentru copii (română – arabă), cu audio și video online Tim nu poate dormi. Îi lipseşte micul lui lup! Poate l-a uitat afară? Tim iese singur în noapte – şi se întâlneşte neaşteptat cu …

کتاب کودکان دوزبانه (فارسی، دری – عربی), با صوت و فیلم آنلاین ‏تیم نمی‌‌تواند به خواب برود‏.‏ ‏گرگ کوچکش گم شده است!‏ ‏شاید او را بیرون خانه جا گذاشته است؟ تیم در تاریکی شب به تنهایی بیرون می‌‌رود و …

ספר דו לשוני, מגיל 2 (עברית – ערבית) ‏טים לא יכול להירדם‏.‏ ‏הזאב הקטן שלו הלך לאיבוד‏!‏ ‏אולי הוא שכח אותו בחוץ‏‏?‏ טים יוצא לבדו באישון לילה החוצה כשלפתע נתקל בעוד כמה חברים‏‏ …‏ كتاب الأطفال ثنا …

ספר דו לשוני (עברית – ערבית) ‏ברבורי הפרא מאת הנס כריסטיאן אנדרסן היא לא לחינם אחת מהאגדות המפורסמות ביותר בעולם.‏‏ ‏‏האגדה הנצחית נוגעת בסוגיות מתוך הדרמה האנושית:‏‏ ‏‏פחד‏, ‏ ‏אומץ‏, ‏ ‏אהבה‏, ‏ ‏ב …

Opowieść na dobranoc dla dzieci w wieku od dwóch lat. Wydanie dwujęzyczne (polski i arabski), z audiobookami i wideo online w języku polskim i arabskim. Tim nie może zasnąć. Zaginął jego mały wilk. B …

어린이를 위한 양국어판 도서 (한국어 – 아랍어) 팀은 잠이 오지 않습니다. 그의 작은 늑대가 사라졌거든요! 밖에서 잃어버린 걸까요? 팀은 한밤중에 혼자 밖으로 나갑니다. 그리고 뜻밖에도 몇몇 친구들을 만납니다. ► 색깔을 칠할 수 있는 그림들. 책 안에 다운로드 링크가 담겨 있답니다. 링크에 접속해서 색깔을 칠할 수 있는 그림들을 무료로 다운로드하시기 …

كتاب الأطفال ثنائي اللغة (العربية – إسباني), بالصوت والفيديو عبر الإنترنت ‏تيم ليس بإمكانه أن يغفو‏.‏ ‏ذئبه الصغير مفقود‏!‏ ‏ربما قد نسيه في الخارج‏.‏ تيم كان وحيداً بمفرده في تلك الليلة‏.‏ ‏وفجأة ال …