Charlotte Brontë & Emily Brontë 
Jane Eyre & Sturmhöhe (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch) [EPUB ebook] 

поддержка

Die zweisprachige Ausgabe ‘Jane Eyre & Sturmhöhe’ vereint die Meisterwerke der Schwestern Charlotte und Emily Brontë in einer beeindruckenden Sammlung, die nicht nur wegen ihrer literarischen Bedeutung, sondern auch wegen ihrer Formalität herausragt. Beide Romane, die im viktorianischen England entstanden und heute als Klassiker der englischen Literatur gelten, ermöglichen einen tiefgreifenden Einblick in die damaligen gesellschaftlichen Verhältnisse und Gefühlswelten. Die Gegensätzlichkeit der Erzählstile – ‘Jane Eyre’ als Entwicklungsroman und ‘Sturmhöhe’ als komplexer gesellschaftlich-psychoanalytischer Roman – fördern ein umfassendes Verständnis literarischer Stilmittel und Themen aus dieser Epoche. Die Auswahl der Schwestern Brontë als Autorinnen für diese Sammlung spiegelt nicht nur die individuelle Brillanz jeder Schriftstellerin wider, sondern betont auch die kulturelle und feministische Perspektive, die in ihren Werken oft impliziert wird. Beide behandelten Themen wie soziale Isolation, die Suche nach Freiheit und persönliche Selbstverwirklichung, was sowohl damals als auch heute noch von relevantem Interesse ist. Diese Diskurse werden in der Sammlung zusammengeführt, wodurch sie zu einem bedeutenden Zeugnis des literarischen Feminismus des 19. Jahrhunderts wird. Dieser zweisprachige Band lädt dazu ein, die emotionale Tiefe und die sprachliche Kunst der Brontë-Romane sowohl in der Originalsprache als auch in der deutschen Übersetzung zu erkunden. Es bietet eine einzigartige Gelegenheit, die faszinierenden Unterschiede und Gemeinsamkeiten in den Ausdrucksformen und Themen dieser zeitlosen Geschichten zu erkennen. Somit ist diese Ausgabe ein Muss für jeden Liebhaber der klassischen Literatur und derjenigen, die an der kulturellen Verflechtung durch Übersetzung interessiert sind.

€1.99
Способы оплаты
Купите эту электронную книгу и получите еще одну БЕСПЛАТНО!
язык немецкий ● Формат EPUB ● страницы 530 ● ISBN 9788027208562 ● Размер файла 2.0 MB ● Переводчик Maria von Borch & Grete Rambach ● издатель Musaicum Books ● город Prague ● Страна CZ ● опубликованный 2017 ● Загружаемые 24 месяцы ● валюта EUR ● Код товара 7497187 ● Защита от копирования Социальный DRM

Больше книг от того же автора (ов) / редактор

40 723 Электронные книги в этой категории