À la rencontre de deux siècles, sous Henri III et Henri IV, des poètes obscurs ou illustres, tournés vers Dieu ou séduits par les créatures, ont célébré ces deux amours : pour les dire, ils ont souvent recours aux mêmes images, au même langage, à la même rhétorique… Ce Cahier se voudrait une invitation à les lire ou à les relire à la lumière de ce voisinage.
Les Cahiers V.L. Saulnier traitent de la création littéraire au XVIe siècle en faisant alterner étude d»un auteur et étude d»un thème. Chaque volume contient les actes de la journée de colloque qui s»est déroulée au mois de mars de l»année précédente à l»université de Paris-Sorbonne.