автор: Esteban Navarro Soriano

The incredibe story of Roger Tur Pallier, the honorary consul of France in Zaragoza from the pre-war period to the nineteen-seventies. Based on true events the story recounts his involvement spying o …

Em 2 de novembro de 1972, três jovens comunistas entraram no consulado francês de Saragoça e causaram um incêndio que acabou com a vida de Roger Tur, cônsul honorário da França. Anos mais tarde, …

Le 2 novembre 1972, trois jeunes communistes s’introduisaient dans le consulat de France de Saragosse et provoquaient un incendie qui eut raison de la vie de Roger Tur, consul honoraire de France. &# …

Five friends befriended the national police school in 1995.After twenty years of profession, everyone converges in the city of Huesca. One night, one of them asks the rest of the teammates for one la …

Il 2 novembre 1972 tre giovani comunisti entrarono nel consolato francese a Saragozza (Spagna) e provocarono un incendio che uccise Roger Tur, console onorario di Francia. Anni dopo, in una declassif …

In 1952, the Encarnacion and Matilde Silva Montero sisters were murdered inside the tobacconist’s shop they ran in the city of Seville. The police soon arrested the three authors: Juan Vazquez, Anton …

In a small town located in northern Spain, electricity has mysteriously stopped working. Batteries, cellphones, vehicles, and even all types of machines don’t work anymore. The government sends sever …

Em uma cidadezinha no norte da Espanha, a eletricidade misteriosamente parou de funcionar. Pilhas, baterias, celulares, veículos ou máquinas de qualquer tipo não servem mais. O governo envia vários a …

Cinco amigos iniciam uma amizade na escola de polícia nacional em 1995. Após vinte anos de profissão, todos se reúnem na cidade de Huesca. Uma noite, um deles pede um último favor ao resto dos parcei …

Uma chamada de emergência relata ruídos estranhos na rua Legalidad em Barcelona, possivelmente causados por uma briga entre vários bêbados. A polícia armada encontra o corpo de uma jovem mulher meio …

The small coastal town of Roquesas is shocked by the disappearance of one of its neighbors: the young Sandra Lopez, 16 years old. When they find the horribly mutilated body of the teenager in the bac …

Sabino falls in love with Natalia, a girl he meets on the bus. The two start going out together, but every time Sabino accompanies her to her street she refuses to let him follow her round a corner w …

An emergency call warns of strange noises on Calle Legalidad in Barcelona, possibly caused by a brawl between several drunks. The armed police force finds in an orchard on that street the corpse of a …

A group of powerful men -a mayor, a president of the Provincial Council, a prosecutor, a judge, a commissioner of the National Police and a lieutenant colonel of the Civil Guard- meet once a month in …

La stazione di polizia della città di Jaca inizia i lavori di ristrutturazione, così gli agenti si trasferiscono per un po» di tempo nel Seminario, un vecchio edificio dove anni prima si erano verif …

A newlywed couple buys a second-hand apartment. In the storage room there are belongings of the owner, who died ten years ago, and the intermediary of the sale (a friend of the current owner) tells t …

In the year 1995, the National Police of Barcelona faces a series of accidents and suicides that have the peculiarity of occurring on terraces of buildings where the deceased did not live. These deat …

Um avião cai em um local indeterminado na costa da Indonésia. Os quatro únicos sobreviventes se abrigam em uma pequena ilha deserta até a chegada das equipes de resgate. Enquanto esperam, começam a o …

Toda a nossa geracao cresceu com a memoria do reator de Bering. Uma invencao nazista, capaz de transportar qualquer objeto, ou qualquer pessoa, de um lado a outro do planeta em apenas alguns segundos …

After the Second World War, the world divided into five major blocs: the Third Empire, encompassing most European countries; the Capitalist Axis, consisting of the United States, England, Russia, and …

Simón, un adolescente che vive in una cittadina sulla costa e i cui genitori sono malati, decide di commettere piccoli furti con l»intenzione di aiutarli economicamente. In poche settimane …

Il piccolo paese costiero di Roquesas si vede scosso dalla scomparsa di una delle sue abitanti: la giovane Sandra López, di soli sedici anni. Quando il suo corpo viene ritrovato orribilmente mutilato …

On the night shift at the Huesca police station, Andres learns of the death of an old friend he has not seen for twenty years, but who for some reason has travelled from the Barcelona coast to tell h …

A pequena vila costeira de Roquesas fica chocada com o desaparecimento de uma de suas vizinhas: Sandra Lopez, de dezesseis anos. Quando o corpo da adolescente é encontrado, horrivelmente mutilado, no …

In 1960, Gretel, a nine-year-old girl, returns home after playing with some friends at the park. To her surprise, neither her mother, nor her grandfather, nor her brother are there. They never showed …

Una strana serie di omicidi tiene sotto scacco la polizia spagnola. L’assassino sembra ammazzare le sue vittime ispirandosi al racconto del Marchese de Sade, Justine: si tratta se …

Durante il turno di notte al commissariato di Huesca, Andrés viene a sapere della morte di un suo vecchio amico che non vedeva da vent»anni, ma che per qualche motivo aveva viaggiato fino a lì  …

A sixty-something writer, weary of his dull life and lacking inspiration for a new book, decides to seek refuge in an abandoned village, where he rents a ramshackle house. After the first week, and w …

Un aereo precipita in un punto imprecisato della costa dell’Indonesia. Gli unici quattro sopravvissuti allo schianto si rifugiano su una piccola isola deserta, in attesa dell’arrivo delle squadre di …

A businessman from Barcelona is murdered in the town of Canfranc, near the French border, with a gunshot to the head. The police arrest an immigrant from Somalia, who is caught with the gun inside th …

Moisés Guzmán lavora all»ufficio denunce di Huesca quando viene contattato da un misterioso medico che lo vuole assumere per indagare sulla scomparsa di una bambina, avvenuta a Barcellona tredici an …

Simon, a teenager from a coastal town whose parents are sick, decides to commit petty thefts with the intention of helping them financially. In a few weeks he realizes that by stealing you can earn m …

No ano de 1995, a Polícia Nacional de Barcelona enfrenta uma série de acidentes e suicídios que têm a particularidade de ocorrerem em terraços de edifícios onde os falecidos não moravam. Essas mortes …

Una coppia di giovani sposi sta per acquistare una vecchia casa. La cantina di pertinenza dell’immobile e piena di oggetti appartenuti al proprietario, morto dieci anni prima. La venditrice, un’amica …

Sabino se apaixona por Natasha, uma garota que ele conhece no onibus. Os dois comecam a sair juntos, mas cada vez que Sabino a acompanha ate sua rua ela nao quer que a siga alem de uma esquina onde v …

O policial nacional Moises Guzman, designado para o Escritorio de Denuncias da Delegacia de Huesca, e contratado por um misterioso medico de Saragoca para investigar um crime cometido em Barcelona ha …

The Federal police officer, Diana Davila, is on her way to Laspaules, a rural town in the Huesca province with a long-standing tradition of witchcraft, to investigate the murder of another police off …

Cinque allievi della scuola di polizia nazionale spagnola di Avila stringono amicizia nel 1995.Dopo vent anni di servizio si trasferiscono tutti e cinque a Huesca. Una sera, uno di loro chiede un ult …