Dem Titel des Dramas entsprechend leiden hier Frauen und Männer unterschiedlichen Alters. Sie treten paarweise auf und schildern einander ihre Schicksale. Es geht um Klimawandel, unbeantwortete Liebe, liederliche Adelige, Karriere, Partnerwahl und Kommunikation. Fast so wie im heutigen Leben, ein zeitloses Theaterstück aus der Renaissance. Zeitlos und sprachlich einfach zeigt der Begründer des portugiesischen Nationaltheaters Schicksale hilfloser Menschen verschiedener Stände und Altersgruppe. Wenn sie Hilfe brauchen, gehen sie auf eine Wallfahrt. Sie erwarten also keine irdische Hilfe. Wer soll dann ihre Probleme lösen?
Об авторе
Ich, Kristen Benning, bin Inhaber des Redaktionsbüros Durchstreifen & Erleben. Ich arbeite als Journalist, bin Experte für Reise und Kultur. Da ich im Zuge meiner Recherchen auch auf spannende Literatur stoße, habe ich bisher acht Dramen des portugiesischen Dramatikers Gil Vicente übersetzt und herausgegeben. Er hat in der Zeit der Renaissance (16. Jh.) Weltliteratur geschaffen wie Das Höllenschiff. Zuletzt veröffentlichte ich von ihm Triumph des Winters & des Frühlings.