Содержание
Inhalt: Einleitung: Hélène Roussel / Lutz Winckler , »Pariser Tageblatt« und »Pariser Tageszeitung« als Experiment publizistischer Akkulturation. — Geschichte: Hélène Roussel , Das deutsche Exil in den dreißiger Jahren und die Frage des Zugangs zu den Medien. »Pariser Tageblatt« und »Pariser Tageszeitung« im Kontext der deutschen Exilpresse in Frankreich. — Politik — Entwürfe symbolischer Identität: Dieter Schiller , Das Exil als das >andere Deutschland Lutz Winckler, Der 14. Juli. Aneignung eines Mythos. — Ursula Prutsch , »Prophetischer Pessimismus.« Joseph Roths Exilpublizistik. — Vermittler: Gilbert Badia , Salomon Grumbach: ein anonymer Interpret französisch-deutscher Politik. — Karl Holl , Hellmut von Gerlach: Demokrat, Pazifist, Freund Frankreichs im Pariser Exil. — Ines Rotermund , Die Realität des Visuellen: Der Kunstkritiker Paul Westheim und die französische Kunst. — Lutz Winckler , Hermann Wendel: ein >Grenzfall<. — Hélène Roussel , Ferdinand Hardekopfs Standort zwischen Frankreich und Deutschland. Seine Rolle als Vermittler zwischen französischer und deutscher Kultur und als Gedächtnis des Exils. — Sacha Zilberfarb , Flanerie in einigen Pariser Texten von Franz Hessel. — Zwischen den Kulturen: Institutionen der Vermittlung: Michaela Enderle-Ristori , Literaturkritik. — Helmut G. Asper , Filmseite/Filmkritik/Filmberichte. — Claudie Villard , Theaterkritik. — Klaus Mävers , Kontinuität und Diskontinuität in der Musikberichterstattung: Paul Bekker und danach. — Ines Rotermund , Auf den Spuren des Kunstflaneurs Paul Westheim. Pariser Kunstgalerien der dreißiger Jahre. — Paris zwischen Alltag und Mythos: Arne Kapitza / Markus Labude , Helfer und Mittler im Exilalltag: Der Lokalteil. — Lutz Winckler , Paris-Mythos im Feuilleton. Texte aus dem »Pariser Tageblatt« und der »Pariser Tageszeitung«. — Hélène Roussel / Peter Rautmann , Stadtgeschichte von Paris in Texten Paul Westheims. — Abschied von Paris: Thomas Stephan , Exil oder Heimat? Palästina im Spiegel der Berichterstattung. — Daniel Azuelos , Vom »Pariser Tageblatt« und der »Pariser Tageszeitung« zum »Aufbau«, vom liberalen Selbstverständnis zum wieder entdeckten Judentum.