автор: Helmut Koellner

Helmut Köllner, chef de projet et principal auteur du présent ouvrage, est un spécialiste de l»Inde. Il est également journaliste de voyages, photographe et guide de voyages d»études. Au cours de ses études d»indologie et d»histoire de l»art en Inde à Munich, il s»est souvent rendu en Asie du Sud et du Sud-Est. Ses séjours prolongés sur ce continent le conduisent chaque année au Myanmar où il aime à sortir des sentiers battus pour découvrir des régions encore peu fréquentées par les touristes. Il est l»auteur de l»introduction, du guide pratique et des chapitres intitulés «Poids à opium et objets en laque» et «La cuisine birmane».Axel Bruns possède un doctorat en géographie. Guide de voyages d»études, il est également expert en marionnettes birmanes auxquelles il a d»ailleurs consacré, outre sa thèse, un livre. Il est l»auteur du chapitre consacré aux marionnettes birmanes. Il connaît le Myanmar comme sa poche et en parle la langue ce qui lui a permis d»enrichir considérablement ce guide. À Yangon, il tient l»agence de voyages Bo-Tree-Travel.