Herbert George Wells 
An Inneal Ùine [EPUB ebook] 
The Time Machine, Scottish edition

Bidh neach-saidheans gaisgeil a ’siubhal gu àm ri teachd a dh’ fhalbh leis an dòchas as motha a th ’againn … agus na h-eagalan as dorcha a th'againn.

Bidh tarraing den t-inneal aig an àm a ’toirt air falbh gu aois a tha a’ bàsachadh gu slaodach. An-sin tha e a ’faighinn a-mach gu bheil dà annasach neònach air na daoine gu h-àrd os cionn na talmhainn agus na h-uilebheistean fo-thìreach — nach e a-mhàin a tha a’ riochdachadh diadhachd nàdar an duine, ach a tha a ’toirt seachad dealbh eagalach de dhaoine an latha màireach.