Jane E. Everson 
Charlemagne in Italy [EPUB ebook] 

An exploration of the many depictions of Charlemagne in the Italian tradition of chivalric narratives in verse and prose.


Chivalric tales and narratives concerning Charlemagne were composed and circulated in Italy from the early fourteenth to the mid-sixteenth century (and indeed subsequently flourished in forms of popular theatre which continue today). But are they history or fiction? Myth or fact? Cultural memory or deliberate appropriation? Elite culture or popular entertainment? Oral or written, performed or read? Beginning in the age of Dante with the earliest tales composed for Italians in the hybrid language of Franco-Italian, which draw inspiration from the French tradition of Charlemagne narratives, the volume considers the compositions of anonymous reciters of cantari and the prose versions of the Florentine Andrea da Barberino, before discussing the major literary contributions to the genre by Luigi Pulci, Matteo Maria Boiardo and Ludovico Ariosto. The focus throughout is on the ways in which the portrait of Charlemagne, seen as both Emperor and King of France, is persistently ambiguous, affected by the contemporary political situation and historical events such as invasion and warfare. He emerges through these texts in myriad guises, from positive and admirable to negative and despised.

Содержание

List of Illustrations

List of contributors

General Preface: Charlemagne: A European Icon — Marianne Ailes and Philip E. Bennett

Acknowledgements

Abbreviations and A Note on Terminology

Introduction — Jane E. Everson

1.The First Franco-Italian Vernacular Textual Witnesses of the Charlemagne Epic Tradition in the Italian Peninsula: Hybrid Forms — Claudia Boscolo and Leslie Zarker Morgan

2.The Italian
cantari on Charlemagne — Franca Strologo

3.Carlo Magno, Ideal Progenitor of Country and Lineage: The image of Charlemagne in the prose compilations of Andrea da Barberino — Leslie Zarker Morgan

4.Tradition and innovation in the fifteenth century: from anonymous poems to Luigi Pulci’s
Morgante — Annalisa Perrotta

5.Matteo Maria Boiardo:
Inamoramento de Orlando — Maria Pavlova

6.Crisis and continuity at the turn of the century — Jane E. Everson

7.From Emperor to Pawn. Charlemagne in the
Orlando Furioso — Stefano Jossa

8.An undying tradition: the afterlife of Charlemagne in Italy — Luca Degl’Innocenti

Afterword: Charlemagne in Italy: a never-ending story — Jane E. Everson

Bibliography

Index of Proper Names