Julia Wagner 
Derivation im Spanischen. Die Bedeutung der Präfigierung in der Wortbildung [PDF ebook] 

Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Romanistik — Hispanistik, Note: 2, 3, Universität Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Zu Beginn werde ich erklären welche Wortbildungsverfahren in der spanischen Sprache zu finden sind, wobei ich die Derivation (Wortableitung) besonders berücksichtige.
Im Folgenden werde ich die Begriffe „Präfix“ und „Präfigierung“ definieren und die Bedeutung von Präfixen im Bereich der Wortbildung naher erläutern.
Anschließend benenne ich die wichtigsten Arten von Präfixen, die in der spanischen Sprache auftreten und erläutere, wie man diese sinnvoll einteilen kann. Dies geschieht zur Verdeutlichung anhand konkreter Beispiele aus dem Spanischen. Ich habe mich hierbei an der Gliederung nach Thiele orientiert.
Dieses Kapitel behandelt zudem die Produktivität der einzelnen Präfixe und bildet das Kernstück meiner Hausarbeit. Danach werde ich die unterschiedlichen Kombinationsmöglichkeiten von Präfixen aufzeigen, die im Spanischen allerdings nur selten auftreten.
Abschließend mochte ich die Sonderform der Präfixoide, welche als alleinstehende Wörter existieren können, erklären und die bekanntesten spanischen Präfixoide nennen.