Ja, in Ägypten fand ich meine große Liebe. Und erkannte sie nicht als solche. Denn ich verliebte mich sofort und über beide Ohren in eine andere. Nur gab es bei Letzterer ein massives Problem: Sie war eine Ägypterin und daher für mich und überhaupt für einen Mann tabu. Ich hätte sie in Gefahr gebracht, von ihrer Familie getötet zu werden. Und die liebe Dame, von der ich nicht ahnte, dass sie meine große Liebe werden sollte, war halt eine Tirolerin und musste sich von mir anhören, dass ich ja ‘so verliebt’ sei – nämlich in die Ägypterin. Und war nicht einmal beleidigt.
Об авторе
Geboren 1940 in Wien, studierte Karl Plepelits Klassische Philologie, Alte Geschichte und Anglistik, plagte Schüler mit Latein, Griechisch und Englisch, vertrat die Österreichische Akademie der Wissenschaften als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Thesaurus linguae Latinae in München, veröffentlichte wissenschaftliche Artikel auf dem Gebiet der Latinistik, Gräzistik und Byzantinistik und übersetzte griechische Romane der Antike und des Mittelalters (erschienen im Hiersemann Verlag, Stuttgart).