Desde el FLADEM nos enorgullece presentar este volumen, dedicado a la memoria de nuestro querido amigo, el maestro César Tort. Fue un gran innovador y luchador por extender el derecho humano a la música al conjunto de la población mexicana y latinoamericana, dedicándose en especial al desarrollo de la educación musical infantil. Convencido de que nuestro campo de investigación y enseñanza requería de urgentes reformas que permitieran acompañar los cambios del mundo, se preocupó especialmente por la responsabilidad social de las instituciones educativas y su rol clave en los primeros años de formación de los niños y niñas. A lo largo de toda su vida batalló para que la educación musical desde el preescolar fuera reconocida como disciplina obligatoria, ya que la música es un alimento y un estímulo para la sensibilidad y la creatividad del que no se puede prescindir. Este amor por la música explica que lo recordemos no sólo como un educador innovador, sino también como un prolífico compositor, que realizó un enorme aporte a la música contemporánea y al juego musical de los niños.
La jovialidad del maestro Tort, con su pasión y agudeza para detectar los problemas que debían ser abordados por quienes se sintieran incumbidos con un desarrollo integral de las personas, dejó una marca duradera. Está su gran obra musical y sus textos, y también la actividad que llevó adelante en el Instituto Artene, que hoy continúa con el indispensable trabajo de transmisión de su práctica educativa.
Содержание
Palabras iniciales, Adriana Rodrigues Didier
Prefacio, Violeta Hemsy de Gainza
Prólogo, Ethel Batres
Artículos sobre César Tort:
César Tort, mi padre y su obra. Una semblanza del pionero de la educación musical infantil en México, Genoveva Tort
César Tort en sus propias palabras, Lourdes Palacios
´Musicalizar significa educar´: César Tort. Cultura, identidad y tradiciones mexicanas, Lourdes Palacios
César Tort, un hombre de su tiempo: Músico, compositor y educador, Mercedes Alejandra Payán Ramírez109
Enfoque y fundamentos pedagógicos en la obra de César Tort, Sergio Ramírez Cárdenas141
César Tort en la mirada de Violeta Hemsy de Gainza, Montserrat Fuentes Romero183
Epílogo, Despedida al maestro César Tort (1925-2015), Violeta de Gainza195
Sobre los autores
Anexos
Об авторе
César Tort (1925-2015), fue primero músico por vocación y formación y, posteriormente, educador. Su padre, Damián Tort, tocaba de oído la marimba y acostumbraba ofrecerle serenatas a su esposa Mercedes, lo que llamó mucho la atención en la ciudad de Puebla de finales del XIX, donde vivían, ya que este instrumento aún no se conocía en aquel lugar tan colonial. Probablemente aquí se encuentra el primer antecedente musical y de empatía que tuvo mi padre durante su infancia hacia el folclore, quien además ya sabía apreciar y se asombraba con la monumentalidad de su ciudad natal.