Charlotte Mandell has translated fiction, poetry, and philosophy from the French, including works by Proust, Flaubert, Genet, Maupassant, Blanchot, and many other distinguished authors. She has received many accolades and awards for her translations, including a Literature Translation Fellowship from the National Endowment for the Arts for Zone , also by Mathias Enard.
23 Электронные книги Mathias Enard
Mathias Enard: Zone
Francis Mirkovi?, a French Intelligence Services agent for fifteen years, is travelling first class on the train from Milan to Rome. Handcuffed to the luggage rack above him is a briefcase containing …
EPUB
английский
€8.39
Mathias Enard: Street of Thieves
In Tangier, young Lakhdar finds himself homeless after being caught in flagrante with his cousin Meryem. As the political and religious tensions in the Mediterranean flare up with the Arab Spring and …
EPUB
английский
€7.19
Mathias Enard: Compass
Shortlisted for the International Man Booker 2017
As night falls over Vienna, Franz Ritter, an insomniac musicologist, takes to his sickbed with an unspecified illness and spen …
EPUB
английский
DRM
€9.49
Mathias Enard: Tell Them of Battles, Kings and Elephants
In 1506, Michelangelo – a young but already renowned sculptor – is invited by the sultan of Constantinople to design a bridge over the Golden Horn. The sultan has offered, alongside an enormous payme …
EPUB
английский
DRM
€8.49
Mathias Énard: Zone
‘The novel of the decade, if not of the century.’Christophe Claro Francis Servain Mirkovic, a French-born Croat who has been working for the French Intelligence Services for fifteen years, is traveli …
EPUB
английский
DRM
€11.99
Mathias Énard: Street of Thieves
‘A tremendous accomplishment. . . . Énard’s Zone is, in short, one of the best books of the year’Daily Beast Exiled from his family for religious transgressions related to his feelings for his cousin …
EPUB
английский
DRM
€11.99
Mathias Enard: Straße der Diebe
Carrer Robadors, das ist, mitten in Barcelona, die Straße der Diebe, Nutten und Junkies. Hier lebt, illegal und ohne Papiere, Lakhdar, 20 Jahre alt, aus Marokko. Gejagt von der Polizei, versteckt er …
EPUB
немецкий
€15.99
Mathias Enard: Kompass
‘Kompass’ ist das Buch der Stunde: eine leidenschaftliche Beschwörung der jahrhundertelangen Passion des Westens für die orientalische Kultur. Unter dem Schock einer alarmierenden medizinischen Diagn …
EPUB
немецкий
€13.99
Mathias Enard: Zone
Francis Mirkovic, alias Yves Deroy, sitzt im Pendolino von Mailand nach Rom, inkognito und erster Klasse reisend, und über ihm, mit einer Handschelle an der Gepäckstange gesichert, ein Metallkoffer v …
EPUB
немецкий
€13.99
Mathias Enard: Erzähl ihnen von Schlachten, Königen und Elefanten
‘Das Erdbeben von 1509 wird die Fundamente der Brücke Michelangelos zerstören. Enard zeichnet ein gelungenes Künstlerporträt und füllt dabei die wenigen Wochen aus, die in der Biografie des Künstlers …
EPUB
немецкий
€9.99
Mathias Énard: Der Alkohol und die Wehmut
Dreitausend Kilometer rollt die Transsibirische Eisenbahn von Moskau nach Nowosibirsk und mit ihr Mathias. Drei Tage lang rüttelt der Zug Erinnerungen und Stimmungen auf, Geschichten von Russland, se …
EPUB
немецкий
€13.99
Mathias Enard: Busola
U košmaru besane bečke noći Franz Ritter više no ikad žudi za dozom opijuma. Muči ga nepoznata bolest koja mu se čini smrtonosnom, a usto dobiva pismo od svoje velike ljubavi Sarah s člankom o vinu m …
EPUB
DRM
€11.16
Mathias Énard: Compass
Winner of the 2015 Prix Goncourt, an astounding novel that bridges Europe and the Islamic world Winner of the Prix Goncourt (France), the Leipzig Prize (Germany), Premio Von Rezzori (Italy), shortlis …
EPUB
английский
DRM
€17.99
Mathias Énard: Tell Them of Battles, Kings, and Elephants
Michelangelo’s adventure in Constantinople, from the “mesmerizing” (New Yorker) and “masterful” (Washington Post) author of Compass In 1506, Michelangelo—a young but already renowned sculptor—is …
EPUB
английский
DRM
€14.99
Manuel Moranta: De nadadores y piscinas
‘Te lo quitas todo. Ahora estás como Dios te trajo al mundo. Sientes la brisa en los cabellos y en la piel. Esta piscina es tuya, para siempre.’ ‘Manuel lleva años acumulando notas, apuntes en trozos …
EPUB
испанский
€7.99
Mathias Enard: Das Jahresbankett der Totengräber
Nach seinen, mit dem Prix Goncourt ausgezeichneten, Buch „Kompass“, schreibt Mathias Enard in seinem neuen Roman über die Herausforderungen des Landlebens und die Beharrlichkeit der menschlichen Exis …
EPUB
немецкий
€14.99
Richard Ford & Julia von Lucadou: Wie wir schreiben wollen
Wie wollen wir schreiben, fragen sich zehn unserer Autorinnen und Autoren, sie fragen einander, wann sie schreiben, wo sie schreiben, um welchen Preis und für wen sie schreiben. Sie fragen sich, ob F …
EPUB
немецкий
€2.99
Mathias Enard: Der perfekte Schuss
Der Goncourt-Preisträger Mathias Enard erzählt aus der Perspektive eines Scharfschützen über den Krieg und die Realität von Kriegsgewalt – eine mutige und radikale Geschichte. Auf Konzentration kommt …
EPUB
немецкий
€17.99
Mathias Énard: Godišnji banket bratovštine grobara
Kad mladi etnolog David Mazon napusti Pariz kako bi napisao doktorsku disertaciju o tome što znači živjeti na selu u 21. stoljeću, uvjeren je da ima sve što je potrebno: državnu stipendiju, prijenosn …
EPUB
DRM
€13.99
Mathias Enard: Annual Banquet of the Gravediggers’ Guild
To research his thesis on contemporary agrarian life, anthropology student David Mazon moves from Paris to La Pierre-Saint-Christophe, a village in the marshlands of western France. Determined to cap …
EPUB
английский
DRM
€8.98
Mathias Énard: The Annual Banquet of the Gravediggers’ Guild
From the winner of the Prix Goncourt, an exciting comic masterwork rooted in the French countryside. WINNER OF THE 2024 FRENCH-AMERICAN FOUNDATION TRANSLATION PRIZE LONGLISTED FOR THE 2024 NATI …
EPUB
английский
DRM
€19.99
Mathias Enard: Tanz des Verrats
In seinem neuen Roman über unsterbliche Liebe, menschlichen Verrat und den Trost der Mathematik, verknüpft Goncourt-Preisträger Mathias Enard elegant Gegenwart und Geschichte. September 2001, ein Kon …
EPUB
немецкий
€18.99
Mathias Enard: The Deserters
Fleeing a nameless war, an unknown soldier emerges from deep within the Mediterranean scrubland, dirty and exhausted. A chance meeting forces him to rethink his journey, and the price he puts on a li …
EPUB
английский
€10.79