Among the many myths created about Africa, the claim that homosexuality and gender diversity are absent or incidental is one of the oldest and most enduring. Historians, anthropologists, and many contemporary Africans alike have denied or overlooked African same-sex patterns or claimed that such patterns were introduced by Europeans or Arabs. In fact, same-sex love and nonbinary genders were and are widespread in Africa.
Boy-Wives and Female Husbands documents the presence of this diversity in some fifty societies in every region of the continent south of the Sahara. Essays by scholars from a variety of disciplines explore institutionalized marriages between women, same-sex relations between men and boys in colonial work settings, mixed gender roles in east and west Africa, and the emergence of LGBTQ activism in South Africa, which became the first nation in the world to constitutionally ban discrimination based on sexual orientation. Also included are oral histories, folklore, and translations of early ethnographic reports by German and French observers.
Boy-Wives and Female Husbands was the first serious study of same-sex sexuality and gender diversity in Africa, and this edition includes a new foreword by Marc Epprecht that underscores the significance of the book for a new generation of African scholars, as well as reflections on the book’s genesis by the late Stephen O. Murray.
This book is freely available in an open access edition thanks to the generous support of the Murray Hong Family Trust. Access the book online at the SUNY Open Access Repository at
http://hdl.handle.net/20.500.12648/1714.
Содержание
Figures and Tables
New Foreword
Marc Epprecht
The Genesis of
Boy-Wives and Female Husbands
Stephen O. Murray
Preface: ‘All Very Confusing’
Africa and African Homosexualities: An Introduction
Part I: Horn of Africa, Sudan, and East Africa
Overview
‘A Feeling within Me’: Kamau, a 25-Year-Old Kikuyu
Stephen O. Murray
Occurrences of Contrary-Sex among the Negro Population of Zanzibar (1899)
M. Haberlandt, translated by Bradley Rose
Mashoga,
Mabasha, and
Magei: ‘Homosexuality’ on the East African Coast
Deborah P. Amory
Part II: West Africa
Overview
A 1958 Visit to a Dakar Boy Brothel
Michael Davidson
Male Lesbians and Other Queer Notions in Hausa
Rudolf P. Gaudio
West African Homoeroticism: West African Men Who Have Sex with Men
Nii Ajen
Part III: Central Africa
Overview
Homosexuality among the Negroes of Cameroon and a Pangwe Tale (1921, 1911)
Günther Tessmann, translated by Bradley Rose
Ganga-Ya-Chibanda (1687)
Giovanni Antonio Cavazzi, translated by Will Roscoe
Same-Sex Life among a Few Negro Tribes of Angola (1923)
Kurt Falk, translated by Bradley Rose
Part IV: Southern Africa
Overview
Homosexuality among the Natives of Southwest Africa (1925–1926)
Kurt Falk, translated by Bradley Rose and Will Roscoe
‘Good God Almighty, What’s This!’: Homosexual ‘Crime’ in Early Colonial Zimbabwe
Marc Epprecht
‘When a Woman Loves a Woman’ in Lesotho: Love, Sex, and the (Western) Construction of Homophobia
Kendall
Sexual Politics in Contemporary Southern Africa
Stephen O. Murray
Part V: Conclusions
Woman-Woman Marriage in Africa
Joseph M. Carrier and Stephen O. Murray
Diversity and Identity: The Challenge of African Homosexualities
Appendix 1: African Groups with Same-Sex Patterns
Appendix 2: Organizations of Homosexuality and Other
Social Structures in Sub-Saharan Africa
Stephen O. Murray
Bibliography
Index
Об авторе
Stephen O. Murray (1950–2019) was an independent scholar who held a Ph D in Sociology from the University of Toronto.
Will Roscoe is an independent scholar, with a Ph D in History of Consciousness from the University of California, Santa Cruz. They are the coeditors of
Islamic Homosexualities: Culture, History, and Literature.