双语绘本,适合2岁以上的儿童 (中文 – 德语), 带有在线有声读物和视频
提姆睡不着。他的小狼仔不见了!他会不会把它忘在了外面?提姆独自一人在深夜外出寻找,并且意想不到地遇到了其他的朋友们。。。
Tìmǔ shuì bùzháo. Tā de xiǎo láng zǎi bùjiàn le! Tā huì bù huì bǎ tā wàng zàile wàimiàn? Tìmǔ dúzì yīrén zài shēnyè wàichū xúnzhǎo, bìngqiě yìxiǎngbùdào de yùdào le qítā de péngyǒumen…
♫ 聆听母语者为您朗读!书中附链接供免费下载两种语言的有声读物。
► 填色画!通过书中的链接可以下载以绘本画页做成的填色画。
Zweisprachiges Kinderbuch, ab 2 Jahren (Chinesisch – Deutsch), mit Hörbuch und Video online
Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hat er ihn vielleicht draußen vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht – und bekommt unerwartet Gesellschaft…
♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen! Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-Hörbüchern und Videos in beiden Sprachen.
► Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.
Об авторе
乌尔里西 安兹 1960年出生于德国斯图加特市, 分别在法国巴黎和德国呂贝克市学习法国文学和医学。大学毕业后曾任某学术出版社社长,目前是绘本,青少年读物以及专业书籍作家。
芭芭拉 布灵克曼 1969年出生于德国慕尼黑,阿尔卑斯山脚下的巴伐利亚是哺育她成长的地方。大学她在慕尼黑就读于建筑系。目前她在慕尼黑工大建筑系从事教学研究。在大学工作以外她还是艺术设计师,插画家和作家。