Catalog > Human Sciences > Languages > Linguistics > Sandor Hervey & Ian (University of St Andrews, UK) Higgins: Thinking French Translation (PDF)

Sandor Hervey & Ian (University of St Andrews, UK) Higgins
Thinking French Translation [PDF ebook]

Support

Cover of Sandor Hervey & Ian (University of St Andrews, UK) Higgins: Thinking French Translation (PDF)

The new edition of this popular course in translation from French into English offers a challenging practical approach to the acquisition of translation skills, with clear explanations of the theoretical issues involved. A variety of translation issues are considered including:
*cultural differences
*register and dialect
*genre
*revision and editing.
The course now covers texts from a wide range of sources, including:
*journalism and literature
*commercial, legal and technical texts
*songs and recorded interviews.
This is essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French on translation courses. The book will also appeal to wide range of language students and tutors.

€171.62

Buy this ebook and get 1 more FREE!

Format PDF ● Pages 304 ● ISBN 9781134522804 ● Publisher Taylor and Francis ● Published 2003 ● Downloadable 6 times ● Currency EUR ● ID 2550854 ● Copy protection Adobe DRM

Requires a DRM capable ebook reader

More ebooks from the same author(s) / Editor

Sandor Hervey Ian Higgins UK) Higgins Ian (University of St Andrews

53,095 Ebooks in this category

Cover of G. W Foote: Arrows of Freethought

G. W Foote: Arrows of Freethought

Arrows of Freethought by G. W. Foote is a seminal work in the realm of rationalism and secularism, offering a compelling critique of religious dogma and advocating for atheism. The book addresses the …

Cover of Professor Alessandro G. Benati & Professor Bill VanPatten: Key Terms in Second Language Acquisition

Professor Alessandro G. Benati & Professor Bill VanPatten: Key Terms in Second Language Acquisition

The new edition of Key Terms in Second Language Acquisition defines the key terminology within second language acquisition, and also provides accessible summaries of the key issues within this comple …

Cover of Jieun (University of Oxford, UK) Kiaer: Pragmatic Particles

Jieun (University of Oxford, UK) Kiaer: Pragmatic Particles

Pragmatic Particles sheds new light on the linguistic theory and application of Asian languages with a particular focus on the role of particles and their socio-pragmatic nature. Drawing on a range o …

Cover of Dr Malgorzata (Maria Curie-Sklodowska University, Poland) Paprota: Constructing the Welfare State in the British Press

Dr Malgorzata (Maria Curie-Sklodowska University, Poland) Paprota: Constructing the Welfare State in the British Press

Analysing political discourse in the British press during a time of crisis and austerity, this book examines how the concept of the welfare state has been constructed between 2008 and 2015. At a time …

Cover of Andrew Sangpil (University at Albany, SUNY, USA) Byon: Intermediate Korean

Andrew Sangpil (University at Albany, SUNY, USA) Byon: Intermediate Korean

This revised second edition of Intermediate Korean: A Grammar and Workbook is an accessible reference grammar and related exercises in a single volume. The text can be used in conjunction with any pr …

Cover of K. Nelson & Anne van Kleeck: Children''s Language

K. Nelson & Anne van Kleeck: Children”s Language

This series, Children’s Language, reflects the conviction that extensive work on entirely new fronts along with a great deal of reinterpretation of old-front data will be necessary before any persuas …

Cover of Darryl Whetter: Teaching Creative Writing in Asia

Darryl Whetter: Teaching Creative Writing in Asia

This book examines the dynamic landscape of creative educations in Asia, exploring the intersection of post-coloniality, translation, and creative educations in one of the world’s most relevant testi …

Cover of Seung-Eun Chang: Media, Culture, and Debate in Korean 미디어, 문화, 토론을 통한 고급 한국어 수업

Seung-Eun Chang: Media, Culture, and Debate in Korean 미디어, 문화, 토론을 통한 고급 한국어 수업

Media, Culture, and Debate in Korean provides a roadmap for an advanced-level Korean course centered around media and culture and includes access to an archive of virtual media resources such as film …

Cover of Tania Haque & Farah Kabir: Revealing Gender Inequalities and Perceptions in South Asian Countries through Discourse Analysis

Tania Haque & Farah Kabir: Revealing Gender Inequalities and Perceptions in South Asian Countries through Discourse Analysis

Cover of Beate Ochsner & Markus Spohrer: Applying the Actor-Network Theory in Media Studies

Beate Ochsner & Markus Spohrer: Applying the Actor-Network Theory in Media Studies