Questo nuovo “dialogo” proposto dalla collana «Contrappunto» si svolge tra la depositaria dei valori della lingua italiana, l’Accademia della Crusca, e i tanti che si rivolgono ad essa per avere chiarimenti e spiegazione grammaticali o lessicali, oppure per esprimere la propria preoccupazione per le deformazioni dell’italiano parlato e scritto, sottoposto ai condizionamenti televisivi e all’irrefrenabile invasione delle parole straniere. Sulla base della concezione di fondo della lingua come un organismo vitale che non va “ingessato” in una gabbia di pura conservazione ma che deve comunque essere difeso dai virus degenerativi che lo minacciano, i vari accademici della Crusca inseriscono le loro spiegazioni e i loro consigli nel quadro di una costante attenzione a quei valori di comunicazione interpersonale che l’italiano di oggi va perdendo sotto l’influsso a senso unico dei media. È per ciò che questo libro, così poco “accademico” nonostante il “titolo” degli autori, si rivolge anche e soprattutto alle giovani generazioni, le più esposte a un uso acritico e irriflessivo del linguaggio.