Limón Blues es una novela de amores y pasiones en el marco de la gesta carismática del líder afrodescendiente Marcus Garvey, líder desconocido para la mayoría de los costarricenses. Escrita desde el punto de vista de los periódicos publicados por la comunidad afroantillana en Puerto Limón en la primera mitad del siglo XX, en la novela las distintas culturas del Gran Caribe se encuentran, se asocian, se abrazan, se besan. Por encima de ellas el poder político y social las mira, las desconoce, las ignora o las expulsa.
Esta obra reconstruye minuciosamente la época en que Puerto Limón fue la ciudad más culta y cosmopolita del país. Esa profundidad y ese esplendor debieron de haberse integrado al resto de la sociedad costarricense, para enriquecerla, pero no fue así. La ignorancia y el racismo del Valle Central lo impidieron. Esta novela responde en gran medida a las preguntas: ¿qué es Limón? ¿qué fue Limón? Porque todavía estamos a tiempo de asumir su pasado, su presente, sus historias, sus luchas, sus colores, sus pérdidas, su diversa voluntad. Porque son también los nuestros.
Om författaren
Anacristina Rossi es novelista y ensayista. También ha sido columnista, activista en asuntos ambientales y ha trabajado con mujeres indígenas y campesinas.
Tiene un Diploma de Estado de la Escuela Superior de Intérpretes y Traductores de París (Universidad de París III Sorbona Nueva) en traducción y una
Maestría en Mujer y Desarrollo del Instituto de Estudios Sociales de La Haya, Holanda.
OBRA PUBLICADA
Novela
-María la Noche, 1985, Editorial Lumen, Barcelona, España. Reeditada en 2003 y 2006 por Editorial Costa Rica. Fue traducida al francés y publicada en Francia por la editorial Actes Sud.
-La Loca de Gandoca, 1992, EDUCA, San José, Costa Rica. Fue reeditada varias veces por EDUCA y desde 2001 la publica Editorial Legado, San José, Costa Rica. Ha tenido unas veinte reimpresiones más y más de doscientos mil ejemplares vendidos. Se lee en universidades y colegios en Costa Rica y Estados Unidos y figura en antologías como texto ecofeminista. Traducida al inglés.
-Limón Blues, 2002, Alfaguara, Costa Rica. Esta novela ha tenido varias reediciones en Alfaguara.
Ganó el Premio Nacional de Novela Aquileo J. Echeverría en 2002 y el premio Áncora de Literatura 2001-2002. Obtuvo también el Premio Latinoamericano de Narrativa José María Arguedas de Casa de las Américas, Cuba en 2004, y se hizo una edición cubana de la novela que se presentó en enero 2005 en la Habana y en Cienfuegos.
-Limón Reggae, 2007, Editorial Legado, San José, Costa Rica y Alcalá editores, 2008, España. Esta ovela ha tenido varias reimpresiones en Costa Rica y fue traducida al italiano y publicada en Italia por la editorial Aracné de Roma en mayo del 2010.
Cuento
-Situaciones Conyugales, 1993, volumen de cuentos publicado por Editorial REI.
El cuento ’Marea Alta’ obtuvo el Primer premio de narrativa de los Juegos Florales Centroamericanos de 1993.
El cuento ’Pasión Vial’ fue traducido al inglés bajo el título de ’Highway passion’ y publicado en el Vol. 13 No.2 2000 de la revista Organization and Environment, Sage Publications, California,
Estados Unidos junto con una entrevista a Anacristina Rossi.
El cuento ’Verano sin Berta’ fue traducido al francés y publicado en la Antología Deluge de Soleil, UNESCO, París, 1997 y ha sido publicado en revistas y periódicos.
El cuento ’Una historia corriente’ está incluido en la Antología del Cuento Centroamericano
Cicatrices, 2005, y este cuento y el cuento ’Eros’ está en las antologías de narrativa centroamericana publicadas en 2003 y 2009 por el profesor norteamericano Willy O. Muñoz. El cuento
’Conversación entre amigas’ fue publicado en la Antología Cuentos del paraíso desconocido, Algaida, Cádiz, 2008.
Ensayo:
Ensayos sobre violencia, Editorial Uruk, San José, 2007, coeditora junto con Nora Garita. Autora del ensayo ’Sexo, Sexualidad, Erotismo’, presente en dicho volumen.
Su ensayo ’El corazón del desarraigo: la primera literatura afrocostarricense’ figura en el Volumen IV de la Historia de las literaturas centroamericanas, Editorial F&G, Guatemala, 2010.
Su más reciente ensayo: ’Cambiar de sistema económico: un asunto de supervivencia’ fue publicado en la edición 128-129 de la Revista de Ciencias Sociales de la Universidad de Costa Rica.
DISTINCIONES
-En 1997, el Ministerio de Cultura de Francia la invitó junto con otros escritores centroamericanos a participar en ’Belles Etrangères’, un programa donde se da a conocer la literatura mundial.
-En 2004 el Gobierno de Chile le otorga la Medalla Presidencial del nacimiento de Pablo Neruda, por la proyección social del conjunto de su obra.
-En 2004, Casa de las Américas le otorga el Premio Latinoamericano de Narrativa José María Arguedas por su novela Limón Blues.
-Anacristina Rossi fue elegida miembro de número de la Academia Costarricense de la Lengua. Renunció a este puesto en el año 2009.
Fler e-böcker från samma författare (r) / Redaktör
751 632 E-böcker i denna kategori
