’Ligações perigosas’ (1782), de Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos (1741-1803), foi considerado um ’escândalo’ na época de seu lançamento, devido às motivações psicológicas mais que mesquinhas da Marquesa de Merteuil e do Visconde de Valmont em suas conquistas amorosas. Mas sua grande força está na poderosa ironia com que o autor retratou as motivações emocionais mais profundas de seus personagens, bem como os costumes e as instituições de seu tempo, como, por exemplo, a religião, a educação das mulheres, o casamento, a caridade e as relações familiares e corteses. Se essa ironia mostra um mundo tenebroso, é também cheia de vida e encanto, e consegue manter nosso interesse pelos ’horrores’ que vão acontecendo pouco a pouco até o abrupto e enigmático desenlace.
Om författaren
Choderlos de Laclos nasceu em Amiens, em 1741, em uma família burguesa. Em 1759, tornou-se cadete da Escola de Artilharia de La Fère. Com 24 anos, começou a escrever versos e tornou-se maçom. Em 1777, foi promovido a capitão e, no ano seguinte, começou a escrever Ligações perigosas, que acabou publicado em 1782. O escândalo causado pelo livro levou à sua transferência para a Bretanha. Em 1789, viu-se obrigado a fugir para Londres. Nos anos seguintes, foi preso e posto em liberdade. Em 1803, foi nomeado comandante da artilharia do exército francês de observação no Estado de Nápoles. No mesmo ano, morreu de disenteria e malária.