Recuerdos, paisajes, figuras, escenas… Es este uno de los textos más hermosos que se ha escrito sobre nuestro país y del que se cumple un siglo desde su publicación. Una rareza en la obra juvenil de Lorca, pues precede al resto de sus obras y en él asoman ya muchos de los temas que llevará a la poesía y al teatro tiempo después: la melancolía de la memoria, el drama de la muerte, la esencialidad de los espacios, la ensoñación, la soledad de la ruina. Ciudades como Ávila o Granada, lugares silentes, casi fantasmales, que salen al paso del caminante, al igual que las iglesias, sepulcros, aldeas austeras o jardines ensimismados; a todo ello cubre con su velo poético este atento viajero que trata de fijar todas esas imágenes que le salen al paso.
Su experiencia neoyorquina, que cristalizará de forma póstuma en el poemario Poeta en Nueva York, el gran libro de viajes de la literatura española del primer tercio del siglo XX, cierra vitalmente su ciclo ambulante. Se incluye, a modo de broche, su propio testimonio en la ciudad y datos extraídos de su correspondencia, pues ambos periplos por España y América, que marcaron el comienzo y el final de su vida, conforman una luminosa oda al placer de viajar que no ha perdido su belleza.
’Los recuerdos de viaje son una vuelta a viajar, pero ya con más melancolía y dándose cuenta más intensamente de los encantos de las cosas…’
Federico García Lorca
Innehållsförteckning
ÍNDICE
PREFACIO. Impresiones viajeras de Federico García Lorca. Por DANIEL MARÍAS y JOSÉ MANUEL QUEROL
PRÓLOGO
MEDITACIÓN
ÁVILA. I y II
MESÓN DE CASTILLA
LA CARTUJA. I y II Clausura
SAN PEDRO DE CARDEÑA
MONASTERIO DE SILOS. I El viaje. II Covarrubias. III La montaña. IV El convento. V Sombras.
SEPULCROS DE BURGOS. I. La ornamentación. II.
CIUDAD PERDIDA. I. Baeza. II. III Un pregón en la tarde.
LOS CRISTOS
GRANADA. I. Amanecer de verano. II Albayzín. III Canéfora de pesadilla. IV Sonidos. V Puestas de sol. Verano. Invierno
JARDINES. I Jardín conventual. II Huertos de las iglesias ruinosas. III Jardín romántico. IV Jardín muerto. V Jardines de las estaciones.
TEMAS
RUINAS. Fresdelval. Un pueblo. Una ciudad que pasa. Un palacio del renacimiento. Procesión. Amanecer castellano. Monasterio. Campos. Mediodía de agosto. Una visita romántica: Santa María de las huelgas. Otro convento. Crepúsculo. Tarde dominguera en un pueblo grande. Iglesia abandonada. Pausa. Un hospicio de Galicia. Romanza de Mendelssohn. Calles de ciudad antigua. El Duero.
APÉNDICE. NUEVA YORK Y LA EXPERIENCIA AMERICANA
La experiencia americana. Por DANIEL MARÍAS y JOSÉ MANUEL QUEROL
Un poeta en Nueva York. Conferencia. FEDERICO GARCÍA LORCA
NOTA A ESTA EDICIÓN
Om författaren
Es, junto a Valle Inclán, la figura teatral más sobresaliente de su época y la intensidad de su trabajo como poeta y dramaturgo crece con el tiempo. Murió fusilado en los primeros momentos de la Guerra Civil. Su paso por la Residencia de Estudiantes y su amistad con figuras como Buñuel, Dalí o Alberti marcaron una obra profundamente original y grabaron para la posteridad el espíritu de una época, la Generación del 27, que supo retratar de forma intensa y profunda. Algunas de sus obras mas reconocidas son Yerma, Bodas de sangre, Mariana Pineda, La casa de Bernarda Alba o Poeta en Nueva York (póstuma), tras una estancia de la que ofrecemos su poco conocida conferencia ’Un poeta en Nueva York’. Gran viajero, pasó por también por Cuba, Argentina y Uruguay. En su juventud recorrió gran parte del país a iniciativa de su profesor, Martín Domínguez Berrueta, cuya experiencia impregna estas páginas.
José Manuel Querol y Daniel Marías son profesores del Departamento de Humanidades de la Universidad Carlos III de Madrid. Ambos imparten Filosofía, Lenguaje y Literatura, e Historia, Geografía y Arte, respectivamente.