Los relatos recogidos en esta obra –entre los que sobresale La condena, inicio de la madurez estilística de Franz Kafka– reflejan la concepción que el escritor checo tenía del castigo, palpable tanto en su literatura como en su trayectorial vital. Su lectura permite comprender por qué Kafka necesitaba ser personaje de sus escritos: porque su obra no era gratuita, sino una versión escrita, casi a girones, de su propia vida, consciente ya del terror no infundado que merecían ’las potencias diabólicas’ que de momento sólo tocaban a la puerta en Europa. Además de La condena, se incluyen en este volumen las narraciones Ante la ley, El cazador Gracchus, Un golpe a la puerta del cortijo, Un fraticidio, Abogados y En la cocina penal.
Om författaren
Franz Kafka (Praga, 1883-Kierling, 1924) está considerado como uno de los escritores más importantes de la literatura universal. Entre sus obras, escritas en alemán, destacan ’El proceso’ (Akal, 2007), ’El castillo’, ’El desaparecido’, siendo su novela corta ’La metamorfosis’ (Akal, 2009) la que le ha dado fama mundial. Asimismo, escribió numerosos relatos cortos (’La condena y otros relatos’ [Akal, 1987], ’Informe para una academia y otros relatos’ [Akal, 1985]) y numerosa correspondencia (’Carta a su padre’ [Akal, 1998]). La mayor parte de su trabajo fue publicado postumamente, y en contra de los deseos del propio autor, por su amigo Max Brod.