Författare: Seiji Ozawa

Haruki Murakami (Author) In 1978, Haruki Murakami was twenty-nine and running a jazz bar in downtown Tokyo. One April day, the impulse to write a novel came to him suddenly while watching a baseball game. That first novel, Hear the Wind Sing, won a new writers” award and was published the following year. More followed, including A Wild Sheep Chase and Hard-Boiled Wonderland and the End of the World, but it was Norwegian Wood, published in 1987, which turned Murakami from a writer into a phenomenon. His books became bestsellers, were translated into many languages, including English, and the door was thrown wide open to Murakami”s unique and addictive fictional universe.Murakami writes with admirable discipline, producing ten pages a day, after which he runs ten kilometres (he began long-distance running in 1982 and has participated in numerous marathons and races), works on translations, and then reads, listens to records and cooks. His passions colour his non-fiction output, from What I Talk About When I Talk About Running to Absolutely On Music, and they also seep into his novels and short stories, providing quotidian moments in his otherwise freewheeling flights of imaginative inquiry. In works such as The Wind-Up Bird Chronicle, 1Q84 and Men Without Women, his distinctive blend of the mysterious and the everyday, of melancholy and humour, continues to enchant readers, ensuring Murakami”s place as one of the world”s most acclaimed and well-loved writers.Seiji Ozawa (Author) Seiji Ozawa served as music director of the Boston Symphony Orchestra for twenty-nine years, and was music director of the Toronto Symphony Orchestra, the San Francisco Symphony, the Chicago Symphony Orchestra”s Ravinia Festival, and Wiener Staatsoper. With Kazuyoshi Akiyama, he formed the Saito Kinen Orchestra and is the director of the Seiji Ozawa Matsumoto Festival. Ozawa has been deeply involved in musical education through his work with Tanglewood Music Center Orchestra, the Ozawa International Chamber Music Academy Okushiga, Seiji Ozawa International Academy Switzerland and as founder of the Seiji Ozawa Music Academy Opera Project, organizations which provide opportunities to outstanding students in Asia and Europe. Among his many honours, Ozawa has been awarded the Officier de la Légion d”Honneur in France, the Japanese Order of Culture, the Kennedy Center Honors, and a Grammy Award for Best Opera Recording.Jay Rubin (Translator) Jay Rubin is the author of Injurious to Public Morals: Writers and the Meiji State and Making Sense of Japanese, and he edited Modern Japanese Writers for the Scribner Writers Series. He has translated into English two novels by the Japanese writer Soseki Natsume, and also Haruki Murakami”s Norwegian Wood, The Wind-up Bird Chronicle and after the quake.