Questo libro è la storia di un inganno, perpetrato, come spesso accade, a danno dei più deboli. Alcune famiglie di contadini del Frignano vengono convinte da un avventuriero con pochi scrupoli a disfarsi di tutto quel poco che hanno per emigrare in Cile, con la promessa di terra da coltivare, abbondanza, sogni da realizzare. Invece, giunti sul posto, e per lunghi anni, quasi, si potrebbe dire, sino ad oggi, la realtà è stata ben diversa. Corredano il libro splendide illustrazioni d’epoca e della cittadina odierna. Il testo italiano è accompagnato da quello spagnolo.