Charles Sealsfield 
Nathan der Squatter [EPUB ebook] 

Eine Begegnung …
»Also Ihr habt eine Schenkung erhalten?«, fragte der Alte endlich.
»Ja lieber Mister Nathan.«
»Und die Vollmacht, Euch in irgendeinem Teil Lousianas ein Stück Landes auszuwählen?«
»Eigentlich würden mir es vorziehen am Teich, doch wenn ich es aufrichtig gestehen soll, so …«
»So würdet Ihr nicht viel darum geben«, fiel der Alte, stärker an dem Stein hämmernd, ein, »just den Strich zu wählen, der Euch am besten gelegen scheint.«
»Vorausgesetzt, wenn er nicht bereits vergeben ist«, schaltete ich ein….
… wird zur Freundschaft bei der Kolonisierung Amerikas.