Rubikon ist ein kleiner Fluss in Italien, der in die Weltgeschichte eingegangen ist. Gerade hier wurde seinerzeit über das Schicksal der römischen Zivilisation und damit auch das Schicksal so vieler Völker entschieden. Cäsar wollte das Feld des legalen politischen Kampfes bis zum Schluss nicht verlassen. Erst als er in die Enge getrieben worden war, sprach er – in einem Augenblick des Hochgefühls und der fast göttlichen Eingebung – sein Berühmtes: ‘Die Würfel sind gefallen!’, und gab den Befehl, den Rubikon (Grenze von Italien) zu überschreiten.
Diese Entscheidung Cäsars ist für immer in das Schlagwort ‘den Rubikon überschreiten’ eingeprägt, das in fast allen Sprachen unseres Planeten verwurzelt ist, was bedeutet, eine mutige und unwiderrufliche Entscheidung zu treffen und umzusetzen.
เกี่ยวกับผู้แต่ง
Diana Wiedra – Leiterin des Anima incognita Kulturvereins, Herusgeberin, Schriftstellerin, Übersetzerin.
Lebt und arbeitet in Wien, Österreich.