Il volume presenta una selezione di alcuni degli scritti più significativi di Giuliano Bernini. I temi trattati – che spaziano dalla fonetica e fonologia della L2, alla negazione, al plurilinguismo in contesto accademico – permettono di ricostruire e apprezzare la ricchezza e la complessità del profilo e del pensiero scientifico dell’autore.
สารบัญ
Saluto del M.R.
Introduzione del professor M.M.
Prefazione dei Curatori
‘Le preposizioni nell’italiano lingua seconda’. In: Quaderni del Dipartimento di Linguistica e di letterature comparate. Bergamo, Istituto Universitario, 3 (1987 [ma 1988]): 129–152
‘Questioni di fonologia nell’italiano lingua seconda’. In: Anna Giacalone Ramat (a cura di), L’italiano tra le altre lingue. Strategie di acquisizione. Bologna, Il Mulino, 1988: 77–90.
‘Strategie di costruzione dei paradigmi verbali in lingua seconda’. In: Quaderni del Dipartimento di Linguistica e letterature comparate, Bergamo, Istituto Universitario, 5 (1989): 195–208.
‘Per una tipologia delle repliche brevi’. In: Maria Elisabeth Conte / Anna Giacalone Ramat / Paolo Ramat (a cura di), Dimensioni della linguistica. Milano, Angeli, 1990: 119–149.
‘Asimmetrie significative nell’espressione della negazione proibitiva e della negazione di proposizione’. In: Giuliano Bernini / Pierluigi Cuzzolin / Piera Molinelli (a cura di), Ars linguistica. Studi offerti a Paolo Ramat in occasione del suo 60° compleanno da colleghi ed allievi. Roma, Bulzoni, 1998: 59–78.
‘La seconda volta. La (ri)costituzione di categorie linguistiche nell’acquisizione di L2’. In: Lidia Costamagna / Stefania Giannini (a cura di), Acquisizione e mutamento di categorie linguistiche. Atti del XXVIII Convegno Annuale della Società Italiana di Glottologia. Roma, Il Calamo, 2004: 121–150.
‘La linguistica acquisizionale e l’insegnamento delle lingue’. In: Silvana Ferreri (a cura di), Le lingue nelle Facoltà di Lingue. Tra ricerca e didattica. Viterbo, Sette Città, 2008: 171–190.
‘Word classes and the coding of spatial relations in motion events: A contrastive typological approach’. In: Giovanna Marotta / Alessandro Lenci / Linda Meini / Francesco Rovai (eds.), Space in Language. Proceedings of the Pisa International Conference. Pisa, ETS, 2011: 29–52.
‘Tra struttura dell’informazione e finitezza: gli enunciativi’. In: Franca Orletti (a cura di), Grammatica e pragmatica. Atti del XXXIV Convegno Annuale della Società Italiana di Glottologia. Roma, Il Calamo, 2012: 119–146.
‘Il plurilinguismo emergente nell’istruzione superiore italiana’. In: Immacolata Tempesta / Massimo Vedovelli (a cura di), Di linguistica e di sociolinguistica. Roma, Bulzoni, 2013: 107–116.
‘Approcci funzionalisti attuali alla luce delle categorie saussuriane’. In: Linguistica e filologia 36 (2016): 7–26.
‘Dalla fonetica alla fonologia e alla morfologia: la varietà iniziale di polacco L2 del progetto VILLA’. In: Marina Chini / Pierluigi Cuzzolin (a cura), Tipologia, acquisizione, grammaticalizzazione. Milano, Franco Angeli, 2018: 205–218
‘La trascrizione del parlato L2: osservazioni metodologiche’. Inedito.
‘Verschissmuss? Zu einer (scheinbar) fehlerhaften Schreibung’. Inedito.
Bibliografia completa
เกี่ยวกับผู้แต่ง
Giuliano Bernini is full professor of General Linguistics and Linguistic Typology in the Department of Foreign languages, literatures and cultures of the University of Bergamo. He was Dean of the Faculty of Foreign Languages and Literatures of the University of Bergamo from 2001 to 2008, and Vice-Chancellor for International Relations from 2009 to 2014. A past President of the Italian Association of Applied Linguistics (AIt LA) in the years 2010-2015, he is President of the Società di Linguistica Italiana (SLI).
editors:
Pierluigi Cuzzolin is full professor of General and Historical Linguistics in the Department of Foreign languages, literatures and cultures of the University of Bergamo.
Roberta Grassi is associate professor of Instructed Second Language Acquisition and Teaching in the Department of Foreign languages, literatures and cultures of the University of Bergamo.
Lorenzo Spreafico is assistant professor of Linguistics in the Department of Foreign languages, literatures and cultures of the University of Bergamo.
Ada Valentini is associate professor of General and Applied Linguistics in the Department of Foreign languages, literatures and cultures of the University of Bergamo.