ผู้เขียน: Roberta Mezzabarba

Vínculos, cuerdas hechas de gritos (Apollinaire). Al filo del nuevo milenio una nueva amenaza llega desde las tinieblas. Un niño ha sido salvado pero ahora un muchacho está en peligro. Tres mujeres l …

”La noche en la que apareció en la mente de Greta la oportunidad de dar un giro definitivo a la vida que, desde hacía tiempo, le daba lo mismo, el mar estaba siendo batido por una tramontana gélida y …

Ties, strings made up with screams (Apollinaire). At the striking of midnight into the new millenium, a new threat comes from the darkness. A baby was rescued but now a young boy is in danger. Three …

The night that Greta thought of the opportunity to turn her life around, a strong and icy wind from the north was lashing the sea, she could still remember it. she made her mind up: she was going to …

Un día serás feliz pero, primero, la vida te enseñará a ser fuerte. Una novela intensa, cargada de emociones fuertes, con un ritmo moderado. Una historia de violencia doméstica, de abusos psicológico …

Someday you will be happy, but not before life has taught you to be strong. An intense, emotionally strong, rhythmically lilting novel. A story about domestic violence and psychological abuse that wi …

¿Puede el alma de una mujer, vendida por su familia al mejor postor, redimirse? La auténtica historia de Giulia Farnese, una mujer cuya historia atraviesa el tiempo. Giulia Farnese, una mujer que atr …

Can the soul of a woman, sold to the highest bidder by her family, find redemption? The real story of Giulia Farnese, a woman far beyond time. Giulia Farnese, a woman who traverses time to find, in t …

L’âme d’une femme, vendue par sa famille au plus offrant, peut-elle se racheter ? La véritable histoire de Giulia Farnese, une femme au-delà du temps. Giulia Farnese, une femme qui traverse le temps …

…

Liens, cordes faites de cris (Apollinaire) Au tournant du nouveau millénaire une nouvelle menace vient des ténèbres. Un enfant a été sauvé, mais maintenant un garçon est en danger. Trois femmes se ba …

Um dia você será feliz, mas primeiro a vida vai te ensinar a ser forte. Um romance intenso, cheio de fortes emoções, em um ritmo cadenciado. Uma história de violência doméstica, de abuso psicológico …

Laços, feitos com cordas de gritos (Apollinaire) No início do novo milênio, uma nova ameaça surge das trevas. Um bebê foi salvo, mas agora um rapaz está em perigo. Três mulheres lutam. Ninguém está s …

La poesia non è altro che un volo, un lasciarsi trasportare dal vento della verità. Poesia è quando gli occhi catturano anima e sentimento, così da lasciarsi andare come cenci stesi al vento. Roberta …

Scrivo per necessità, da quando ho l’uso di una penna. Alcune storie nascono nella testa, si sviluppano ed io non faccio altro che riportarle su carta; altre fioriscono dentro me, dove è buio, e devo …

‘La notte in cui si affacciò alla mente di Greta l’opportunità di dare una svolta definitiva alla vita che da tempo le scivolava addosso, il mare era battuto da un vento di tramontana gelido e sferza …

San Silvestro 1999. Guglielmo e la sua vita in apparenza serena, senza ombre. Gemma, la sua ragazza, l’unica per cui abbia provato qualcosa che andasse oltre il puro piacere fisico. Angelica, una mad …

Può un romanzo riscattare la dignità e la figura di una donnausata dalla sua famiglia e poi dispersa nell’oblio? Questo è quello che l’autrice di questo ambizioso romanzo storico ‘IULIA FARNESIA &nda …

Un romanzo intenso, carico di emozioni forti, dal ritmo cadenzato. Una storia di violenza domestica, di abusi psicologici che vi afferreranno allo stomaco. Misia, una giovane donna, e la sua vita mon …

Na noite em que Greta teve a oportunidade de fazer uma mudança definitiva em sua vida que há tempos se arrastava em torno dela, o mar era fustigado por um vento frio e cortante do norte, ela ainda se …

Kann die Seele einer Frau, die von ihrer Familie an den Meistbietenden verkauft wurde, erlöst werden? Die wahre Geschichte der Giulia Farnese, einer Frau jenseits der Zeit. Giulia Farnese, eine Frau, …

一个被家族以最高价而出卖的女人的灵魂，能否得到救赎？朱莉亚·法尔内塞的真实故事，一个超越时光的女性。 在这部小说中，朱莉亚•法尔内塞，一位超越时光的女人，寻找着自我的救赎。在她真实的故事中讲述了一个远远超过那因“基督新娘”而被世界所识的女人。作者用她的笔勾勒出一位坚强的女性形象，她摆脱了家族对她的束缚，在灰烬和被湮没的记忆中涅槃重生，成为卡尔博尼亚诺的女主人。 作品根据真实历史事件背景（取材于档 …

Poate fi răscumpărat sufletul unei femei, vândută de familia ei celui mai bun ofertant? Adevărata poveste a Giuliei Farnese, o femeie în afara timpului. Giulia Farnese, o femeie care traversează timp …

Может ли женская душа, проданная выгодному покупателю собственной семьёю, возродиться? Настоящая история Джулии Фарнезе, женщины вне времени. Джулия Фарнезе ─ женщина, преодолевшая века, чтобы поведа …

Джулія Фарнезе, жінка, яка перетинає час, щоб знайти в цьому романі свою спокуту. Її справжня історія розповідає про жінку, яка виходить далеко за межі постаті Нареченої Христа, якою вона була відома …

Lehetséges egy nő lelkét megmenteni, amit családja eladott a legjobb ajánlattevőnek? Giulia Farnese valódi története, egy időn túli nő. Giulia Farnese, egy olyan nő, aki az időn keresztül halad hogy …

The other me The one that few know The one in which I take refuge, between paper and ink. The one that many shy away from, whose deep, probing gaze digs into you, with verses and silences. Poems for …

Чем больше я познаю людей, тем больше люблю собак. (Мадам де Севинье) Когда уходит пушистый друг, боль огромна. Кажется, что ты сделал для него недостаточно и проведённого вместе времени оказалось сл …

人を知るほど、犬が好きになります。 （マダム・ド・セヴィニェ） ふわふわした友達が旅立った時、その痛みはとても大きいものです。彼のために十分にできなかったと感じ、一緒に過ごした時間があまりにも少なすぎるように思えます…私のスペクターが旅立った時、私は言葉で表せないほどの悲しみを感じ、虹の橋の伝説だけが私を慰めることができました。この本を通じて、皆さんが喪失の痛みを乗り越え、思い出と希望でそれを代 …

The better I get to know men, the more I find myself loving dogs. (Madame de Sevegnè) When a furry friend leaves, the pain is enormous. You feel like you haven’t done enough for him, and that the tim …

Ailesi tarafından adeta açık arttırmaya çıkarılan bir kadının ruhu kurtarılabilir mi? Zamanın ötesinde bir kadın olan Giulia Farnese’nin gerçek hikayesi işte karşınızda. Giulia Farnese, bu romanda ku …

Quanto mais conheço os homens, mais eu amo os cães. (Madame de Sévegne) Quando um amigo peludo vai embora, a dor é enorme. Você sente que não fez o suficiente por ele, e que o tempo que passamos junt …

That’s the worst, I think. When the secret stays locked within, not for want of a teller, but for want of an understanding ear (Stephen King) Fifteen captivating stories that will hold the reader spe …