Every city dweller is aware that we are seeing fewer stars at night due to the increasing amount of artificial lighting. But that is just the tip of the iceberg, as far as the loss of natural nocturnal darkness is concerned. Humans and animals worldwide are now suffering from the disrupted rhythm of day and night due to extreme lighting at night. In humans this can lead to illness and increased stress. Hitherto only known to experts, this book is the first to comprehensively treat the entire phenomenon of light pollution.
Richly illustrated using unusual images taken from the TV documentation ‘The Dark Side of Light’ by Anja Freyhoff and Thomas Uhlmann, this book is for anyone interested in a harmonious coexistence between humans and nature and a healthy work/life rhythm.
สารบัญ
Vorwort 7
Thomas Posch, Franz Hölker, Thomas Uhlmann und Anja Freyhoff
1 Eine kurze Geschichte des Lichts 13
Thomas Posch
2 Nacht und Kampf gegen die Nacht aus kulturhistorischer Perspektive 43
Thomas Posch und Walter Seitter
3 Lichtverschmutzung in Mitteleuropa 59
Andreas Hänel
4 Insekten und künstliches Licht 83
Gerhard Eisenbeis
5 Vögel und künstliches Licht 111
Ommo Hüppop, Reinhard Klenke und Anja Nordt
6 Meeresschildkröten als Opfer der Strandbeleuchtung 139
Christin Borgwardt, Tony Tucker und Kristen Mazzarella
7 Mondlicht als natürlicher Zeitgeber für die Meeresfauna 157
Kristin Tessmar, Tobias Kaiser und Juliane Zantke
8 Der Einfluss von nächtlichem Kunstlicht auf Gewässerökosysteme 173
Franz Hölker und Klement Tockner
9 Licht auf die innere Uhr 189
Christian Cajochen
10 Der Verlust der Nacht in der 24-Stunden-Gesellschaft 205
Dietrich Henckel, Josiane Meier, Merle Pottharst, Florian Wukovitsch
Stichwortverzeichnis 226
Autorenverzeichnis 229
Bildquellenverzeichnis 230
เกี่ยวกับผู้แต่ง
Thomas Posch ist Mitarbeiter der Universitätssternwarte Wien. Zu seinen Arbeitsgebieten zählen Astromineralogie, Astronomiegeschichte und Messungen zum Lichtsmog. Er ist Autor von über 100 Fachpublikationen und intensiv in der Öffentlichkeitsarbeit tätig.
Franz Hölker arbeitet als Gewässerökologe am Leibniz- Institut für Gewässerökologie und Binnenfischerei und ist Privatdozent an der FU Berlin. Nach einem zweijährigen Forschungsaufenthalt am JRC (Europäische Kommission) leitet er seit 2009 das interdisziplinäre Verbundprojekt »Verlust der Nacht«. Seit 2012 ist er Leiter der internationalen COST-Aktion »Loss of the Night Network (Lo NNe)«.
Anja Freyhoff und Thomas Uhlmann sind Autoren und Regisseure für Dokumentationen, die vor allem bei ARTE und ARD/ZDF ausgestrahlt werden. Bekannt sind die Filme über Einstein oder zum Verhältnis von Deutschen und Franzosen. Die einstündige Geo-Reportage über das »Parlament der Kinder« im indischen Rajasthan wurde ausgezeichnet. Neben der Fernseharbeit sind sie als Produzenten und Regisseure für Werbe- und Unternehmensfilme tätig.