Les grandes vacances viennent de commencer et Olivette est déjà découragée. Le temps est gris et les cochons de sa voisine semblent vouloir devenir ses meilleurs amis! Après sa mésaventure dans le mur, elle pensait pourtant qu”elle ne s”ennuierait plus jamais. Hélas! Sa mère, avec qui elle aime tant cuisiner, est en stage culinaire tout l”été. Tantine Ursule, qui a toujours mille histoires à raconter, est très occupée. Heureusement, Jérémie, son fidèle ami, trouvera une façon de passer un été que tous deux ne seront pas prêts d”oublier. Un été, comment dire… bien épicé!