Francois Guizot & William Shakespeare 
Henri IV (1re partie) [EPUB ebook] 

pub One.info present you this new edition. Les commentateurs donnent a ces deux pieces le titre de comedies; et en effet, bien que le sujet appartienne a la tragedie, l’intention en est comique. Dans les tragedies de Shakspeare, le comique nait quelquefois spontanement de la situation des personnages introduits pour le service de l’action tragique: ici non-seulement une partie de l’action roule absolument sur des personnages de comedie; mais encore la plupart de ceux que leur rang, les interets dont ils s’occupent et les dangers auxquels ils s’exposent pourraient elever a la dignite de personnages tragiques, sont presentes sous l’aspect qui appartient a la comedie, par le cote faible ou bizarre de leur nature. L’impetuosite presque puerile du bouillant Hotspur, la brutale originalite de son bon sens, cette humeur d’un soldat contre tout ce qui veut retenir un instant ses pensees hors du cercle des interets auxquels il a devoue sa vie, donnent lieu a des scenes extremement piquantes. Le Gallois Glendower, glorieux, fanfaron, charlatan en meme temps que brave, qui tient tete a Hotspur tant que celui-ci le menace ou le contrarie, mais qui cede et se retire aussitot qu’une plaisanterie vient alarmer son amour-propre par la crainte du ridicule, est une conception vraiment comique