‘Informe para una academia es el relato que hace de sí mismo Pedro el Rojo, un simio originario de la Costa de Oro que, tras ser capturado por una expedición de caza organizada por el circo Hagenbeck, ha sido llevado a la civilización e instruido hasta convertirse en un hombre. Sus avances son tales, que logra olvidar su vida anterior y alcanzar una correcta educación y un gran éxito como artista, lo cual expone pormenorizadamente a modo de informe ante la Academia de Ciencias. No obstante, el soliloquio del protagonista muestra una amarga evidencia: su opción no ha sido la libertad, pues el goce que el hombre cree tener de ella es falso. Pedro el Rojo solo buscaba una salida a su cautiverio; la contrapartida a salir de la jaula no es otra que compartir la desdicha humana.
Además de Informe para una academia, la presente obra incluye otros escritos de Kafka como El silencio de las sirenas, La verdad sobre Sancho Panza o Sobre el teatro judío.’
Yazar hakkında
Franz Kafka (Praga, 1883-Kierling, 1924) está considerado como uno de los escritores más importantes de la literatura universal. Entre sus obras, escritas en alemán, destacan ‘El proceso’ (Akal, 2007), ‘El castillo’, ‘El desaparecido’, siendo su novela corta ‘La metamorfosis’ (Akal, 2009) la que le ha dado fama mundial. Asimismo, escribió numerosos relatos cortos (‘La condena y otros relatos’ [Akal, 1987], ‘Informe para una academia y otros relatos’ [Akal, 1985]) y numerosa correspondencia (‘Carta a su padre’ [Akal, 1998]). La mayor parte de su trabajo fue publicado postumamente, y en contra de los deseos del propio autor, por su amigo Max Brod.