Proprio alla metà dell’Ottocento furono pubblicati questi 25 racconti di Turgenev: e i lettori russi accolsero quest’opera con grande favore, perché frutto di una chiara denuncia sociale. Il drammaturgo descrive qui le condizioni di vita disagiate dei contadini e lo spietato despotismo dei grandi latifondisti, l’impoverimento delle campagne, l’inaridirsi dei rapporti sociali. ‘Memorie di un cacciatore’ suscitò grande emozione anche perché mise in risalto il sentimento che l’autore provava nei confronti della natura: una tavolozza di colori, profumi, sfumature cangianti come il passare delle stagioni. Potete leggerlo come un importante documento storico a testimonianza della vita rurale nella Russia del Diciannovesimo Secolo, ma anche come un’ode alla natura e alle sue qualità che ingentiliscono l’animo dell’uomo. All’interno – come in tutti i volumi Nobel – gli ‘Indicatori’ per consentire al lettore un agevole viaggio dentro il libro.