Pentru prima dată în carieră, Maigret este convocat de prefectul poliției în urma unei acuzații: Nicole Prieur, nepoata în vârstă de 18 ani a unui înalt funcționar în Consiliul de Stat, susține că a fost acostată de comisar într-un bar și că acesta ar fi încercat să o seducă. În ciuda interdicției formale a prefectului și a sugestiei de a-și prezenta demisia, Maigret începe o anchetă. Cine încearcă să-l îndepărteze pe comisar printr-o înscenare atât de machiavelică? Bănuielile sale se îndreaptă către dentistul François Melan, prieten cu Nicole. A doua zi, află de la directorul Poliției Judiciare că a fost pus sub urmărire încă din ajun și că i s-a acordat un „concediu de boală“. Din acest motiv, Maigret se va apăra singur…